ИСПУГАННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• vyděšeně
• vystrašeně
• vyděšený
• vystrašený
• vystrašeného
• vyděšeného
• strach

Примеры использования Испуганным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выглядишь испуганным.
Vypadáš vyděšeně.

Ты выглядишь немного испуганным.
Vypadáš trochu vyděšeně.

Он выглядел испуганным, Кев.
Vypadal vyděšeně, Keve.

Он выглядит таким испуганным.
Vypadá tak vystrašeně.

Он выглядел испуганным, Кларк.
Vypadal vystrašeně, Clarku.

Я не хочу умереть испуганным.
Nechci umřít vystrašený.

Он выглядел испуганным, когда увидел меня.
Vypadal vyděšeně, když mě viděl.

Он выглядел испуганным.
Vypadal vyděšeně.

Посмотрим, ты выглядишь немного испуганным.
Uvidíme, vypadáš trochu vyděšeně.

Ты выглядишь испуганным.
Vypadáš vyděšeně.

Потому что там ты выглядел очень испуганным.
Chvíli jsi vypadal vážně vyděšeně.

Он выглядел… испуганным.
Vypadal… vystrašeně.

Это совершенно иное, чем быть испуганным.
To je celkem velký rozdíl od toho být vystrašený.

Отчаянным и испуганным?
Zoufalého a vyděšeného?

Я никогда не видел Барни настолько испуганным.
Nikdy jsem Barneyho neviděl tak vystrašeného.

И он выглядел испуганным.
A on vypadal vyděšeně.

Не знаю, просто он… он выглядел слегка… испуганным.
Já ti nevím, zdál se mi… zdál se… vyděšený.

Видела тебя испуганным.
Viděla jsem tě vyděšeného.

Я чувствую себя слабым, немного встревоженным и испуганным.
Cítím se slabý, mám úzkosti a strach.

Да, он выглядит испуганным.
Ano, vypadá vystrašeně.

Я не хочу, чтобы он сформировался злым или испуганным.
Nechci, aby pak byl rozčilený nebo vyděšený.

Вот он, выглядит испуганным.
Tady ho máme, vypadá vyděšeně.

Она не выглядит испуганным, которая меня беспокоит, для начала.
Nevypadá vystrašeně, a to mě dost znervozňuje.

Он умер одиноким и испуганным.
Zemřel opuštěný a vyděšený.

Не знаю, мне кажется, или он выглядит виноватым и испуганным?
Nevím, je to mnou, nebo prostě vypadá vinně a vyděšeně?

Ты махал топором перед испуганным ребенком, Директор Вэнс!
Seknul jsi sekerou před vystrašeného kluka, Řediteli Vanci!

Кларк, он выглядит очень испуганным.
Clarku, vypadá opravdu vyděšeně.

Когда все произошло он даже не выглядел испуганным, он был разочарован.
Když se to stalo ani nevypadal vystrašeně, vypadal zklamaně.

Но Распайл стал очень испуганным.
Byli milenci, víte. Ale Raspail dostal hrozný strach.

В свой первый раз, я никогда не был более испуганным или сожалеющим.
Poprvé jsem nemohl být víc vyděšený nebo vyčítající.