VYSTRAŠENĚ на Русском - Русский перевод

• напуганной
• испуганным
• испуганы
• напуганным
• испуганно
• страх

Примеры использования Vystrašeně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadáš vystrašeně.
Ты напугана.

Když vycházejí, vypadají všichni vystrašeně.
Когда они все выходят… они выглядят напуганными.

Vypadají vystrašeně?
Они напуганы?

Vypadala vystrašeně… jako jelen ve světle se staženýma kalhotama.
Она казалась испуганной, как олень со спущенными штанишками в свете фар.

Vypadá vystrašeně.
Кажется, он напуган.

Někteří vypadáte vystrašeně.
Некоторые из вас испуганы.

Vypadala vystrašeně.
Она была напугана.

Právě jste vypadala trochu vystrašeně.
Вы выглядели немного напуганной.

Vypadal vystrašeně.
Выглядел он испуганно.

Stále vypadáš… tak trochu vystrašeně.
Все еще выглядишь какой-то напуганной.

Vypadá vystrašeně.
Он выглядит напуганным.

Preferoval bys, kdybych se chovala vystrašeně?
Ты предпочел бы, чтобы я играла страх?

Vypadal… vystrašeně.
Он выглядел… испуганным.

Copak Alison někdy vypadala vystrašeně?
Разве Элисон когда-то выглядела напуганной?

Jenom vystrašeně.
Был просто напуган.

Vypadáš trošku vystrašeně.
Ты выглядишь немного испугано.

Vypadal vystrašeně, Clarku.
Он выглядел испуганным, Кларк.

Dominicu, vypadáš vystrašeně.
Доминик, у тебя вид испуганный.

Vypadala tak vystrašeně. Jako kdyby nastal konec světa.
Выглядит такой напуганной, как будто конец света.

Ale zněla vystrašeně.
Но голос у нее испуганный.

Nevypadá vystrašeně, a to mě dost znervozňuje.
Она не выглядит испуганным, которая меня беспокоит, для начала.

Ano, vypadá vystrašeně.
Да, он выглядит испуганным.

Ten muž byl v tom neoblomný a žena vypadala zmateně a vystrašeně.
Мужчина говорил очень уверенно, а женщина выглядела растерянной и напуганной.

Vypadá tak vystrašeně.
Он выглядит таким испуганным.

Vypadáš vystrašeně, synu.
Ты выглядишь взолнованным, сын.

Snažte se nevypadat vystrašeně.
Постарайтесь не выглядеть напуганным.

Cítila jsem se vystrašeně a provinile.
Чувствую страх и вину.

Vypadá tak vystrašeně.
Он выглядит таким напуганным.

Nevypadá ani vystrašeně.
Она даже не выглядит напуганной.

Když se to stalo ani nevypadal vystrašeně, vypadal zklamaně.
Когда все произошло он даже не выглядел испуганным, он был разочарован.

Как использовать "vystrašeně" в предложении

Hodně daleko" . "Kéž bych mohl jít s tebou. " Pořád vypadal vystrašeně a já um pritiskla prst na rty. "Ne, tohle neřikej..

Ale kde jsou oni, řekl vystrašeně poslední jezdec.

Morte se cítila vzrušeně, důležitě, ale zároveň vystrašeně.

Hřebec se jen vystrašeně díval, ale zachvíli přešel do svého obvyklého klidu. ,,Ohněm mě nezastrašíš." Řekl klidným hlasem.

Mám totiž pocit, že jinak než lehce vystrašeně se Marlena ve filmu ani tvářit neuměla.

Stála teď čelem k tělu a v momentě, kdy na něj pohlédla, vystrašeně vykřikla.

Carlisle byl lehce ve střehu a i Isabella se vystrašeně podívala na svého muže. „Není důvod k obavám.

Vystrašeně vytřeštila oči a zírala do tmy ložnice.

Skapávaly jí do jídla, ale ona jedla dál, jako by to vůbec nevnímala. "Stalo se snad něco Doktorovi?" zeptala jsem se Jamieho vystrašeně šeptem.

A až bude po všem, vezmu tě ven na povrch a seženeme ti pořádnou sladkou bramboru, jo?“ Uslzené děvčátko na něj upřelo svoje srnčí oči a vystrašeně přikývlo.