КАМЕРАХ на Чешском - Чешский перевод

• kamerách
• celách
• kameře
• kamery
• komorách
• cele

Примеры использования Камерах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они в камерах.
Jsou v komorách.

Смотрел на их камерах.
Koukám na kamery.

О камерах знаю только я.
O těch kamerách jsem věděl jenom já.

Они были в разных камерах.
Byli ve stejné cele.

Бишопы в камерах, ждут допроса.
Biskupové čekají v celách na výslech.

Гордон засек нас на камерах.
Gordon nás má na kameře.

Есть что-нибудь на камерах с парковки?
Máte něco na kamerách na parkovišti?

Почему узники не в камерах?
Proč nejsou tito vězni ve svých celách?

Не вижу его на камерах безопасности.
Nevidím ho na žádné bezpečnostní kameře.

Вот что тигры думают о камерах- ловушках.
Tygří názor na kamery.

Люди Даттона будут в своих камерах.
Dutton muži budou ve svých celách.

Там по четыре человека в камерах- одиночках.
Jsou tam čtyři lidi na jedné cele.

Пока вы играете, помните о камерах!
Dokud hrajete, nezapomínejte na kamery!

Я позаботился о камерах и бумажном следе.
Postaral jsem se o kamery i o papírové stopy.

Один в морге, другие двое- в наших камерах.
Jeden je v márnici a zbylí dva v cele.

Элли нет на камерах в радиусе 4 кварталов.
Ellie není na žádné kameře v oblasti čtyř bloků.

Подобные вещества использовались в газовых камерах.
Stejný jed se používá v plynových komorách.

Во-первых, на цифровых камерах не бывает помех.
Tak zaprvé, na digitální kameře se obraz klepat nemůže.

В офисе УБН стрелки знали о двух скрытых камерах.
V úřadu DEA střelci věděli o dvou skrytých kamerách.

Если бы я сказал о камерах, его игра не была бы так убедительна.
Kdybych mu řekl o mých kamerách, nebylo by to tak přirozené.

Да, он уже стар, Вы не можете держать его в этих камерах.
Jo, je to už starší muž, nemůžete ho v těch celách držet.

Я лежал на заднем сидении, но его на камерах будет видно.
Ležel jsem schovaný na zadním sedadle, ale jeho na kamerách uvidíš.

Это лучше, чем три месяца в тюрьме… в раздельных камерах.
Tři měsíce…- Lepší než tři roky za mřížema. V oddělených celách.

Мы видим их на трех различных камерах, где присутствует наша жертва.
Máme je na třech různých kamerách, je jí pořád v patách.

Сэнди… Слушай, сможешь найти этого парня на других камерах?
Sandy, mohl bys zkusit najít tohohle chlápka na jiných kamerách?

И ничего на камерах, что связало бы его с жертвой или Кэмеронами.
A na našich kamerách není nic, co ho spojuje s obětí nebo Cameronovými.

Продукты хранятся в 4 холодильных камерах вместительностью 2 400 тонн.
Zboží je uchováváno ve 4 mrazících komorách o celkvém objemu 2400 tun.

Так, техники поработали с записями за вторник на дорожных камерах Хьюстон- стрит.
Takže. Technici projeli dopravní kamery z minulého čtvrtka na Houstonské.

Даже тюремщикам, охраняющим заключенных в камерах будет разрешено выйти из темницы лишь тогда.
Dokonce ani dozorci strážící vězně v celách nemohou ze žaláře.

Паттон пытается поймать нашего загадочного человека на камерах безопасности аэропорта.
Patton se snaží chytit pana tajemného na letištní bezpečnostní kameře.