Примеры использования Celdas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Fechas; en celdas.
Celdas verticales:.
Notas en celdas.
Celdas horizontales:.
Клеток по- горизонтали:.Laboratorios, celdas--.
Люди также переводят
HTML; en celdas de hojas.
HTML; в ячейках листа.Regresen a sus celdas.
Обратно в свои клетки.Nombre de celdas y formulas.
Присвоение имен ячейкам и формулы.Comentarios; en celdas.
Комментарии; к ячейкам.Las celdas mucosas compaginan con Sam.
Клетки слизистой принадлежат Сэму.¿Tenéis a Gael en las celdas?
Atrapados en estas celdas, como nosotros.
¡Todos de vuelta en sus celdas!
Все вернулись в свои клетки!Las celdas del cielo siempre los quiebra.
Небесные клетки всегда их ломают.Pasaron la noche en las celdas.
Si las celdas combinadas tienen contenido se muestra un diálogo de seguridad.
При наличии содержимого в объединяемых ячейках отображается предупредительное диалоговое окно.Construimos nuestras propias celdas.
Мы сами возводим клетки.Sus prisioneros han estado sentados en sus celdas, llevando la vida de Riley.
Твои узники сидят в своих клетках, живя ничем не обремененной жизнью.Aun tenemos a un niño de doce años en las celdas.
У нас ведь еще имеется 12- летний школьник за решеткой.Imprime las fórmulas contenidas en las celdas, en lugar de los resultados.
При выборе этого параметра в ячейках печатаются формулы, а не результаты.Todo ustedes pasaran una noche en las celdas.
Вы все проведете эту ночь за решеткой.Nuestro capitán siempre nos mantenía encerrados en las celdas bajo cubierta durante la entrega.
Капитан всегда запирал нас в клетках под палубой, пока шла передача.Nada me gustaría más que verlos a todos ilesos en sus celdas.
Я не хочу ничего, кроме как увидеть их снова в клетках невредимыми.Atrapado en una de esas celdas.
Пойман в одну из своих же клеток.Prisioneros 248-A y 248-B, no estáis autorizados- ha dejar vuestras celdas.
Заключенные 248- а и 248- б, вам не разрешено покидать клетки.Formato;comentarios en celdas.
Форматирование; комментарии к ячейкам.Si buscan vibradores, creo que están a dos celdas de aquí.
Если вы ищите страпоны, Я думаю, что это на две клетки вниз.Seleccione los números de la segunda columna situados en las celdas B1:B10.
Теперь выделите числа во втором столбце в ячейках B1: B10.La línea negra establece la línea correspondiente de las celdas seleccionadas.
Черная линия устанавливает соответствующую линию в выбранных ячейках.La línea negra establece la línea correspondiente de las celdas seleccionadas.
Черная линия позволяет добавить соответствующую линию к выбранным ячейкам.
