КОМПЛИМЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• komplimenty
• lichotky
• poklony
• poklona
• lichotí

Примеры использования Комплименты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Комплименты, ужин.
Komplimenty, večeře.

Мои комплименты повару.
Má poklona kuchaři.

Комплименты после секса?
Lichotky po sexu?

Мои комплименты повару.
Moje blahopřání kuchaři.

Комплименты своей жене?
Pochválil mou ženu?

Это не комплименты, Чед!
To nejsou komplimenty, Chade!

Комплименты новому Ешу.
Pocta od nového Ashe.

Ваши комплименты мне лестны.
Vaše lichotky mě uvolňují.

Разве ему нужны комплименты?
K čemu potřebuje komplimenty?

Мои комплименты, мистер Лесли.
Má poklona, pane Leslie.

Да, оставь свои комплименты, Томми.
Jo, ty svoje poklony si nech, Tommy.

Мои комплименты шеф-повару.
Skládám kuchaři kompliment.

Черт, она знает, как мы любим комплименты.
Sakra. Ta ví, jak zbožňujeme komplimenty.

Комплименты, похвалы и так далее.
Poklona, pochvala, a tak dál.

Не люблю комплименты, но спасибо.
Nejsem na komplimenty, ale díky.

Комплименты для Екатерины Медичи.
Pozornost od Kateřiny Medicejské.

Делать ей комплименты, проще простого.
Skládej jí poklony, brnkačka.

Это все моя сестра, Дебра. Ты не любишь комплименты, да?
Ty nemáš moc rád lichotky, že?

Любые комплименты должны быть двусмысленными.
Každý kompliment musí být zpochybněn.

Он может пить пиво и говорить комплименты одновременно.
Dokáže pít pivo a zároveň mi lichotit.

Даже твои комплименты являются оскорблениями.
Dokonce i tvoje komplimenty jsou urážlivé.

То есть я должен заставить людей делать мне комплименты?
Nebo donuť je, aby ti skládali poklony?

Двусмысленные комплименты, чтобы понизить ее самооценку.
Dvojsmyslný kompliment s cílem podkopat sebevědomí.

Мне не нужны твое одобрение или лживые комплименты.
Nepotřebuji tvůj souhlas nebo falešné komplimenty.

Прекратите! Оставьте комплименты. Здесь есть что-нибудь покушать.
Přestaňte s komplimenty a dejte si něco k snědku.

Я никогда не обращаю внимания на твои неудачные комплименты.
Ani mi nevadí tvoje urážky převlečené za lichotky.

Но и Габби не должна принимать от Мэтта комплименты относительно своего тела.
Ale Gabby by od Matta neměla přijímat komplimenty ohledně její postavy.

Я должен признаться, что меня немного пугают эти комплименты.
Musím říct, že všechny ty komplimenty mě trochu děsí.

Я лишь делал комплименты твоей прекрасной девушке, обзывая ее страшного близнеца.
Jen jsem skládal kompliment tvé krásné přítelkyni, zatímco jsem urážel její nechutné dvojče.

Поэтому скорее вносите свои конструктивные комплименты.
Takže všichni můžete napsat svoje konstruktivní lichotky, co nejdříve.