МИСТЕР МОЗЗЛИ на Чешском - Чешский перевод

• pane molesley
• pan molesley

Примеры использования Мистер моззли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А, мистер Моззли.
Á, pan Molesley.

Бедняга мистер Моззли.
Nebohý pan Molesley.

Мистер Моззли, боюсь.
Pane Molesley, obávám se.

Не так ли, мистер Моззли?
Že ano, pane Molesley?

Мистер Моззли, вам нехорошо?
Pane Molesley, je vám dobře?

Добрый день, мистер Моззли.
Dobrý den, pane Molesley.

Мистер Моззли, что вы здесь делаете?
Pane Molesley, co tu děláte?

Здравствуйте, мистер Моззли.
Dobrý den, pane Molesley.

Мистер Моззли, поскорее, пожалуйста.
Pane Molesley, pospěšte si, prosím.

Вы молодец, мистер Моззли.
Skvělá práce, pane Molesley.

А что привело вас сюда, мистер Моззли?
Proč jste přišel, pane Molesley?

Вы здесь, мистер Моззли?
Vy jste tu také, pane Molesley?

Мистер Моззли и его гордость.
Mluvíte o hrdosti pana Molesleyho.

Все в порядке, мистер Моззли?
Je vám dobře, pane Molesley?

Вот идет мистер Моззли, камердинер графа Грэнтэма.
Zde přichází pan Molesley, komorník hraběte z Granthamu.

Добрый день, мистер Моззли.
Dobré odpoledne, pane Molesley.

Может быть, мистер Моззли мог бы поработать у нас постоянно, пока мне не станет лучше?
Možná by tu mohl pan Molesley vypomáhat pravidelněji, než se uzdravím?

Вы очень добры, мистер Моззли.
To je od vás laskavé, pane Molesley.

Вы не опоздали, мистер Моззли, но.
Nejdete pozdě, pane Molesley, ale.

А что говорит о них мистер Моззли?
Zajímalo by mě, co si o nich myslí pan Molesley.

У мистера Моззли нет никаких причин лгать, милорд.
Pan Molesley nemá žádný důvod si něco takového vymýšlet, mylorde.

Позовите на помощь мистера Моззли.
Sežeňte si na pomoc Molesleyho.

Сейчас я провожу вас к мистеру Карсону, а потом к мистеру Моззли.
Teď vás vezmu k panu Carsonovi a pak se podíváte na pana Molesleyho.

Вы только посмотрите на цветы мистера Моззли.
Podívejte se na exempláře pana Molesleyho.

Но, понимаете, розы мистера Моззли так хороши, и он так ими гордится.
Ale, když zahrada pana Molesleyho je tak pozoruhodná a on je tak hrdý na své růže.

Все просто ахнут, когда увидят розы мистера Моззли.
Kde se každému zatočí hlava z růží pana Molesleyho.

Я заезжала к старому мистеру Моззли посмотреть на его сад. В жизни не видела таких прекрасных роз, как у него.
Byla jsem si prohlédnout zahradu pana Molesleyho a jeho růže jsou ty nejkrásnější, jaké jsem kdy viděla.

И Кубок Грэнтэма присуждается мистеру Уильяму Моззли..
A Granthamův pohár získává… pan William Molesley… za svoji růži jménem Comptesse Cabarousse.