Примеры использования Мистер тайлер на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Тайлер!
Не знаю, мистер Тайлер.
Nevím, pane Tylere.Мистер Тайлер, это из школы.
Pane Tylere, tohle je ze školy.Знаете что, мистер Тайлер?
Víte co, pane Tylere?Хорошо, мистер Тайлер, хорошо.
Dobře, pane Tylere. Výborně.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
мистер шелби
мистер мозли
поговорить с мистероммистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
скажите мистерумистер ропер
позвонить мистеру
Больше
Использование с существительными
мистер риз
мистер президент
мистер карсон
мистер спок
мистер шу
мистер касл
мистер холмс
мистер палмер
мистер смит
мистер гарднер
Больше
Не выходит, мистер Тайлер.
Nejde to, pane Tylere.Но что? Мистер Тайлер приятный мужчина.
No, pan Tyler je vychovaný muž.Простите, мистер Тайлер.
Omluvte mě, pane Tylere.Если бы только она там была, мистер Тайлер.
Jen kdyby byla, pane Tylere.Пять часов, мистер Тайлер.
V 5 hodin, pane Tyler.Мистер Тайлер, как поживаете, сэр?
Pane Tylere. Jak se máte, Вот это, мистер Тайлер, настоящая музыка.
Tohle, pane Tylere, je pořádná hudba.Добро пожаловать в Белый Дом, мистер Тайлер.
Vítejte v Bílém domě, pane Tylere.Мистер Тайлер, я слышу, как разваливается S- 33.
Pane Tylere, slyším jak se S-33 rozpadá.Почему бы вам не оставить это нам, мистер Тайлер?
Proč to nenecháte na nás, pane Tylere?Молодой мистер Тайлер лезет, куда не надо.
Mladý pan Tyler je mimo svou váhovou kategorii.Мистер Тайлер, глубомер показывает 180.
Pane Tylere, hloubkoměr tady vzadu ukazuje 180 metrů.Да, потому что мистер Тайлер родом из 1942, а ты какой-то старый белый чувак.
Jo, protože pan Tyler je z roku 1942 a vy jste starý, bělovlasý týpek.Мистер Тайлер, мы заканчиваем обычный обход района.
Pane Tylere, dokončujeme běžnou obchůzku této oblasti.В будущем вы рискнете собственной жизнью, чтобы спасти нас, мистер Тайлер.
V budoucnosti jste riskoval vlastní život, abyste nás zachránil, pane Tylere.Мистер Тайлер, прошу Вас, не говорите, что я наполовину немец.
Pane Tylere, prosím neříkejte ostatním, že jsem napůI Němec.Представим наилучший вариант, что мистер Тайлер ошибается, и мы все не умрем в 1942- м.
Nejlepší scénář, řekněme, že se pan Tyler mýlil a neskončíme mrtví v roce 1942.Мистер Тайлер, теперь я с Вами пойду куда угодно.
Pane Tylere, když budete někdy potřebovat bocmana, půjdu na moře s vámi kdykoli.Со всем уважением, Рэймонд, думаю, мистер Тайлер естественно не случайно предположил, что я был за главного.
Se vší úctou, Raymonde, myslím, že je důvod, proč pan Tyler přirozeně předpokládal, že tu velím.Мистер Тайлер, если не уничтожите эсминец,… жаль будет не тех, кто погибнет, а тех, кто останется в живых.
Pane Tylere. Jo. Když se vám nepodaří ten destroyer vyřadit, nebezpečí není, že někteří z nás můžou umřít.Я буду исходить из предположений, пока не получу какого-нибудь ответа, мистер Тайлер, Потому что, по закону, знаете, как долго я могу вас здесь удерживать?
Dokud nedostanu odpovědi, budu mít domněnky, pane Tylere, víte jak dlouho vás tu podle zákona můžu držet?И мистеру Тайлеру.
Stejně jako panu Tylerovi.Благодаря выкупу мистера Тайлера, акции стоили неестественно дешево?".
Díky zpětnému odkupu pana Tylera, byly ceny akcií uměle sníženy?".Не переживай, ты скоро присоединишься к Мистеру Тайлеру.
Neměj obavy, brzy se k panu Tylerovi přidáš.Обсуждал личные дела мистера Тайлера?
Probíral jsi s nimi osobní záležitosti pana Tylera?
