МНЕ РЕШАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• já rozhodnu
• rozhoduju já
• moje rozhodnutí
• já rozhoduji
• rozhodnout já

Примеры использования Мне решать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне решать.
Já rozhodnu.

Это мне решать.
To rozhodnu já.

Мне решать.
Rozhoduju já.

Это мне решать.
Tohle musím rozhodnout já.

Но это не мне решать.
Ale to není moje rozhodnutí.

Это мне решать.
Já rozhodnu, kdy to skončí.

Это мой пес; мне решать.
Je to můj pes; já rozhodnu.

Это мне решать, не так ли?
O tom rozhoduju já.

Это не мне решать.
Tohle nebylo moje rozhodnutí.

Это мне решать, как драться.
Já rozhodnu, jak bojovat.

А может, это мне решать!
Neměla bych o tom rozhodnout já?

Мне решать, что делать.
Já rozhoduju, co budeme dělat.

Не стоит ли мне решать это?
Neměl bych si to rozhodnout já?

Мне решать, когда мы закончим.
Já rozhodnu, kdy skončíme.

Только мне решать, кому жить.
Jen já rozhodnu, kdo přežije.

Мне решать, что мне нужно.
Já rozhodnu, co potřebuju.

Боюсь, это не мне решать.
Obávám se, že to neni moje rozhodnutí.

Это мне решать, а не тебе.
To já rozhoduju, kdy to skončí, ne ty.

Мое предназначение- мне решать.
Můj osud, moje rozhodnutí.

Мне решать, что выставлять.
Já rozhoduji o tom, co se v něm objeví.

Это моя команда, и мне решать.
Je to můj tým a moje rozhodnutí.

Мне решать, что существенно, а что нет.
Já rozhodnu, co je nerelevantní.

Нет. Поскольку я здесь главный, то мне решать.
Ne, dokud velím, rozhoduju já.

Это мне решать, когда ты уйдешь.
Já rozhodnu o tom, jestli můžeš odejít.

Мне решать что правильно, а не тебе.
Já rozhoduji, co je pro nás dobré, ne ty.

Это мне решать, кого проверять, мистер Кэффри.
Já rozhodnu, z čí je to hlavy, pane Caffrey.

И мне решать, кому жить, а кому умереть.
Já rozhoduji, kdo žije a kdo zemře.

Это мне решать, как и кому я даю… то, что Я хочу!
To já rozhodnu, jak a komu co předám!

Это мне решать, кто наша цель, и когда ты будешь готов к службе.
Já rozhodnu, kdo je cíl a kdy budete schopný služby.

Это мне решать, придешь ли ты снова в это дом и когда.
Já rozhodnu, kdy a jestli vůbec ještě překročíš práh tady toho domu.