МОЛОДУЮ на Чешском - Чешский перевод

• mladou
• mladé
• mladá
• mladý

Примеры использования Молодую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Красивую и молодую.
Krásná a mladá.

Молодую птичку.
K uvěznění mladého ptáčka.

Твой мужик выбрал молодую?
Tvůj hoch je mladší?

И зачем губить молодую жизнь, жизнь Мэтта?
A proč ničit mladý život? Mattův život?

Очень впечатляющую молодую леди.
Velmi působivá mladá dáma.

Молодую пару видели в последний раз на 406.
Mladý pár, naposledy viděn na silnici 406.

А когда мы привлекаем такую молодую.
A když je ten člověk tak mladý.

Она мне напоминает молодую Джеки О.
Vypadá jako mladá Jackie Onassisová.

И очень скоро молодую леди накрывают бетоном.
A poté je velmi brzy mladá dáma, zakryta betonem.

Господь благославит твою молодую жизнь!
Ježíš Kristus žehnej tvému mladému životu!

Я ожидал милую молодую пару с малышом.
Čekal jsem, že přijede mladý pár a jejich chlapeček.

Я посмотрела наверх, и увидела эту молодую пару.
A já se rozhlídla a, a viděla tenhle, tenhle mladý pár.

Я не хочу видеть такую молодую жизнь пустой.
Nerad bych viděl takový mladý a promarněný život.

А эту наглую молодую свинью нужно стегать хлыстом!
A tento mladý nestyda by měl… být vypráskán!

Я думаю, вы вселили ужас в молодую, невинную девушку.
Myslím, že jste vlil strach do nevinné, mladé dívky.

Это сделает молодую тебя полностью раскованной.
Po tomhle bude tvoje mladší já absolutně bez zábram.

Его… позвали соборовать… молодую женщину в коме.
Povolali ho, aby dal poslední pomazání mladé ženě v kómatu.

Ничего не меняет молодую, невинную жизнь больше, чем это.
Nic nezmění mladý nevinný život jako tohle.

Если я соглашусь вернуть к жизни эту молодую особу.
Kdybych souhlasil s vrácením této nádherné mladé ženy k životu.

Докинс убил молодую пару во время одного из ограблений.
Během jedné z jeho loupeží zabil Dawkins mladý pár.

Рыбные сети и рыболовный трал ловят все, даже молодую рыбу.
Při rybaření se sítí chytnete vše, dokonce i mladé ryby.

Они взяли молодую девушку, и они наполнили ее мощью демона.
Zmocnili se mladé dívky, a naplnili jí démoní silou.

Мелкие, вибрирующие потоки энергии, занимали молодую вселенную.
Drobné, vibrující prameny energie, obývají mladý vesmír.

Начните с того, чтобы послать эту молодую леди за закусками.
Začal bych tím, že bych přinesl tady mladé slečně nějakou svačinku.

Что может заставить молодую девушку примкнуть к арийскому движению?
Co způsobí, že se taková mladá dívka připojí k hnutí Bílá síla?

Я не мог позволить тебе так использовать эту молодую невинную самку.
Nemohl jsem tě nechat se obohatit na tak nevinné mladé ženě.

Мы ищем молодую пару из Северной Дакоты, в возрасте около 20 лет.
Pátráme po mladé dvojici ze Severní Dakoty kterým je mezi 18-25 lety.

Я заехал туда вчера заправить машину и увидел молодую девушку.
Včera jsem tam zastavil, abych nabral trochu benzínu, ale tahla mladá slečna.

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.
A později se zjistilo, že mladá blonďatá žena byla zazděna do stěny jejího domu.

Аглаид обратился к знаменитому магу Киприану с просьбой приворожить молодую девушку.
Balada májová- Mladá dívka prosí svatou Petronilu, aby jí našla chlapce.