МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ на Чешском - Чешский перевод

• hudební nástroje
• hudebních nástrojů
• hudební nástroj

Примеры использования Музыкальных инструментах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Играет на музыкальных инструментах.
Umí hrát na hudební nástroje.

Играл на нескольких музыкальных инструментах.
Hrál velice dobře na několik hudebních nástrojů.

С детства научился играть на нескольких музыкальных инструментах.
Od dětství hrál na několik hudebních nástrojů.

Мы играем на музыкальных инструментах.
Hrajeme na hudební nástroje.

Также Мариус играл на нескольких музыкальных инструментах.
Jóhanna se také podílela na několika muzikálech.

В музыкальных инструментах используются по сей день.
Při konstrukci hudebních nástrojů se tato metoda dnes používá jen zřídka.

В это время мальчик также обучался игре на музыкальных инструментах.
V mládí se Svěrák též učil hrát na hudební nástroje.

Владеет игрой на нескольких музыкальных инструментах- гитара, фортепиано, мелодина.
Aktivně hraje na několik hudebních nástrojů klavír, kytara, baskytara, flétna.

Стивен самостоятельно научился играть на нескольких музыкальных инструментах.
Sám se však navíc naučil hrát na několik hudebních nástrojů.

Номер четыре:" Никогда не показывай ей ролик на Ютубе, где животные играют на музыкальных инструментах, если не хочешь смотреть его по сто раз в день в течение месяца.
Čtvrtá:" Pokud to nechcete vidět další měsíc 80x denně, nikdy neukazujte Robin na YouTube video, na kterém hraje zvíře na hudební nástroj.".

А я готов научить тебя ездить на мотоцикле и играть на музыкальных инструментах.
Já jsem ochotný tě naučit jezdit na motorce a hrát na hudební nástroje.

Студенты выбирают образовательные программы по следующим направлениям: математика, физика, химия, экономика и право, журналистика, политология, а также художественные дисциплины, такие как графика или игра на музыкальных инструментах.
Studenti volí matematiku a fyziku, chemii, ekonomii a právo, žurnalistiku, politologii, ale i umělecké obory, například grafiku či hru na hudební nástroj.

Гимназисты обучались игре на духовых и музыкальных инструментах.
Mechanické a fyzické se kombinují při trénování hraní na hudební nástroj.

Это коробочка, а внутри этой коробочки находятся маленькие люди, которые поют и играют на музыкальных инструментах.
Je tam krabice, a uvnitř té krabice, je maličký člověk, který zpívá a hraje na hudební nástroje.

Он придумывает все эти штуки, чтобы другие раненые солдаты могли играть на музыкальных инструментах, и я помогаю ему с одним из них.
Vynalezl všechny tyto věcičky, Takže jiní zranění vojáci mohou hrát na hudebních nástrojích A já mu pomáhám s tímto.

Владеет игрой на гитаре, флейтах, фортепиано, пианоле, различной перкуссии и других музыкальных инструментах.
Ovládá hru na housle, kytaru, foukací harmoniku, klavír a další hudební nástroje.

На The Fragile Резнор пересматривает этот метод повторения мотива множество раз в течение разных песен, или на разных музыкальных инструментах с перемещенной гармонией или другим темпом.
Na albu The Fragile Reznor opět využil techniku hudebního motivu, který se na albu objevuje opakovaně v různých podobách- například hraný na odlišný hudební nástroj, s transponovanou harmonií nebo v různých tempech.

Например, пение, когда вы контролируете дыхание, или, возможно, игра на музыкальных инструментах, или, возможно, крик или визг( я напишу визг внизу), и другие подобные вещи, когда вы контролируете свое дыхание, т. е. это произвольный контроль.
Věci jako je zpěv, kde musíte ovládat vědomě svůj dech, nebo možná hrajete na hudební nástroj, nebo možní zrovna řvete nebo křičíte. Napíšu křik zde… všechno toto vyžaduje kontrolu dechu. Takže toto vše je vědomé ovládání dechu.

Он же расписал своды изображениями ангелов, играющих на музыкальных инструментах.
Je zakončený trojúhelníkovým frontonem se dvěma anděli hrajícími na hudební nástroje.

На заводе была самодеятельность- ребята играли на музыкальных инструментах.
V domácnostech se paličkovaly krajky a muži si přivydělávali hraním na hudební nástroje v kapelách.

Мембранофон- музыкальный инструмент, в котором элементом, издающим звук, является натянутая мембрана.
Membranofon je hudební nástroj, který vydává zvuk kmitáním napjaté membrány.

Гусек- старинный русский музыкальный инструмент.
Gusli( rusky гусли) je nejstarší ruský strunný hudební nástroj.

Дженни необходим специальных музыкальных инструментов для ее концерт.
Jenny potřebuje nějaký zvláštní hudební nástroje pro její koncert.

Коллекция музыкальных инструментов.
Sbírka hudebních nástrojů.

Шаркунок можно использовать как шумовой музыкальный инструмент.
Téměř vše, co vydává zvuk, může být použito jako hudební nástroj.

Проверяю наличие музыкальных инструментов.
Hledám hudební nástroje.

Kramer Guitars- марка музыкальных инструментов.
Antonín Modr: Hudební nástroje.

Деревянные ложки используются в славянской традиции как музыкальный инструмент.
Suché lusky jsou v Karibiku používány jako místní chřestivý hudební nástroj.

Играет на большом количестве музыкальных инструментов, таких как укулеле, фортепиано и альт.
Hraje na řadu hudebních nástrojů, jako je kytara, klavír a bicí.

Музыкальная шкатулка: Музыкальная шкатулка- механический заводной музыкальный инструмент.
Automatofon neboli hrací stroj nebo i hrací strojek je mechanický hudební nástroj.