МУЗЫКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• hudbou
• muzice
• muzikou
• hudební
• hudbu
• hudba
• hudbě
• muzika
• muziku
• music

Примеры использования Музыкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но не музыкой.
Ale ne hudební.

У ж если погибать, то с музыкой.
Jestli máme zemřít, tak s muzikou.

Ты своей музыкой соседей напугала.
Tvoje muzika dělá starosti sousedům.

Потому что так вы поступили с музыкой!
Protože to je to co děláte s muzikou,!

С музыкой и всем таким, как другие люди?
S muzikou a se vším, co patří k životu?

Матрос Джонс у нас увлекается музыкой.
Tady námořník Jones je posedlý muzikou.

Потому что с музыкой, все становится лучше, да?
Protože všechno je lepší s muzikou, ne?

Нет, наверное, просто поработаю над музыкой.
Ne, asi jen zapracuju na další muzice.

Что случилось с музыкой, которая что-то значила?
Co se stalo s muzikou, která něco znamenala?

У меня рабочий ланч- работаю над моей музыкой.
Mám pracovní oběd, pracuju na svojí muzice.

Ты ведь с этой музыкой не отстанешь от меня, так ведь?
Ty mě nedáš pokoj s touhle muzikou, že ne?

Не хочешь бросить эту затею с живой музыкой?
Takže ty to s tou živou muzikou myslíš vážně?

Ты сможешь спокойно заниматься музыкой или чем еще захочешь.
Můžeš se dál v klidu věnovat hudbě, nebo čemukoliv chceš.

Мы можем по-прежнему видеться и работать над музыкой.
Ještě se můžeme vídat a pracovat na muzice.

Мы можем репетировать, заниматься музыкой, понимаешь?
Já- Můžeme zkoušet. Můžeme dělat hudbu, víš?

Ты делаешь тоже самое с ним, что делала со мной и моей музыкой.
Děláš mu to samý, cos dělala mě a mý muzice.

Со свечами, пеной и музыкой тебе бы понравилось.
Věř mi, kdybys tam měl nějaké svíčky a bublinky a hudbu, líbilo by se ti to.

Это как та детская сказка с крысами и музыкой.
Je to jako ta legenda s dětmi a potom ty krysy a hudba.

Начал заниматься музыкой в восьмилетнем возрасте у Франсиско Ахеа.
Hudbě se začal věnovat se svým bratrem Skippym ve věku 11 let.

Почти 6. Я пошлю тебя домой с медитативной музыкой.
Je skoro 6 hodin, pošlu tě domů s cd hudební meditace.

Она также любит заниматься музыкой и петь в джаз- барах.
Mezi její další koníčky patří hudba a ráda také zpívá v jazzových barech.

С детства Олег Рясков увлекался рисованием, музыкой.
Od mládí se Husson zajímal o malířství, literaturu a hudbu.

WhatsApp представит обмен музыкой и Public Emoji больших групп.
WhatsApp představí hudební sdílení a veřejné symboly Emoji velkých skupinách.

В детстве, я бы ни за что не поверил, что буду серьезно заниматься музыкой.
V dětství neměl ani ponětí o tom, že existuje jiná hudba.

Но если ты хочешь заниматься музыкой, уроки миссис Сван только отдалят тебя от нее.
Ale jestli se chceš věnovat muzice, hodiny u paní Swanové nestačí.

Никто моложе 75 лет не будет увлекаться такой пыльной и старомодной музыкой.
Nikdo pod 75 let se nezajímá o zaprášenou, zastaralou hudbu.

В свободное время продолжал заниматься музыкой, иногда выступал на сцене.
Ve volném čase se též věnuje hudbě, příležitostně vystupuje s kapelou Nezapomeň.

Майк, некоторые парни во время работы слушают штуку, которая называется музыкой.
Miku, někteří chlapi při práci poslouchají to, čemu se říká hudba.

По слухам запущены новое крупное обновление позволит пользователям обмениваться музыкой….
Podle pověsti byly zahájeny nové hlavní aktualizaci umožní uživatelům sdílet hudbu….

Традиционные настроение, оригинальные коктейли, шампанское известных покорил атмосферы и окружающей музыкой.
Tradiční lihoviny, originální koktejly, proslulý šampaňským zemdlil atmosféru a ambient music.