МЫ ЗАШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zašli jsme
• šli jsme
• jsme se dostali
• jsme přišli
• vešli jsme
• zastavili jsme se
• jsme uvnitř

Примеры использования Мы зашли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И мы зашли.
A jsme uvnitř.

Мы зашли в здание.
Jsme uvnitř budovy.

Увы, мы зашли в тупик.
Bohužel jsme se dostali do slepé uličky.

Мы зашли слишом далеко.
Zašli jsme moc daleko.

Ну, похоже мы зашли в тупик.
To vypadá, že jsme se dostali do slepé uličky.

Мы зашли слишком далеко.
Zašli jsme moc daleko.

Полегче, дорогой, мы зашли слишком далеко.
Klid, drahý. Zašli jsme moc daleko.

Мы зашли слишком далеко.
Zašli jsme příliš daleko.

Боже… я не знаю, как мы зашли так далеко.
Nevím, jak jsme se dostali takhle daleko.

Мы зашли в бар выпить.
Zastavili jsme se v hospodě.

Удивительно, что мы зашли так далеко.
Je úžasné, že jsme se dostali tak daleko.

Мы зашли туда отлить, а там она.
Šli jsme tam obsazení, a tady je.

Можете выйти тем же путем, что мы зашли.
Můžete odejít stejnou cestou, kterou jsme přišli.

Мы зашли на костер в кампусе.
Zastavili jsme se u táboráku na kampusu.

Просто раз уж мы зашли так далеко, почему бы не зайти чуть дальше?
Když jsme zašli už tak daleko proč nejít ještě dál?

Мы зашли к ней. Так.- Выпили немного.
Šli jsme k ní domů a něco jsme vypili.

Мы зашли далеко, но мы не мертвы.
Zašli jsme daleko, ale nejsme mrtví.

Мы зашли в загон, где содержатся коровы.
Vešli jsme do ohrady, víš, tak kde se chovají krávy.

Мы зашли в тупик, и мне нужны были ресурсы.
Dostali jsme se do slepé uličky, potřebuji zdroje.

Мы зашли в палату сразу после вашего звонка.
Šli jsme do pokoje, hned jak jste zavolal.

Мы зашли слишком далеко, чтобы сейчас свернуть назад.
Zašli jsme už daleko na to, abychom se vrátili.

Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
Vešli jsme do domu, byl tam chlap, měl pistoli.

Мы зашли, когда он как раз вылезал на пожарную лестницу.
Když jsme přišli, zrovna utíkal požárním schodištěm.

Мы зашли слишком далеко. Это единственный выход.
Zašli jsme už příliš daleko, toto je jediná cesta ven.

Мы зашли слишком далеко, чтобы остановиться сейчас. хорошо?
Zašli jsme až moc daleko, abychom to zastavili, jasný?

Мы зашли слишком далеко и не можем позволить себе ошибку.
Zašli jsme příliš daleko, abychom teď chybovali.- Pokud tě ztratím.

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы.
Zašli jsme moc daleko aby se toto mohlo míchat do našich plánů.

Зачем мы сюда зашли?
Proč jsme přišli sem?

О, сестра Пилер, мы просто зашли поздороваться с ребятами.
Sestřičko Peelerová, jen jsme přišli dětem říct ahoj.

Мы просто зашли купить морожного.
Jenom jsme šli na zmrzlinu.