МЫ ПРИВЕЗЕМ на Чешском - Чешский перевод

• přivezeme
• vezmeme
• přivedeme
• dovezeme
• přineseme

Примеры использования Мы привезем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы привезем его.
Zadržíme ho.

И затем, мы привезем ее сюда.
A pak ji sem přivezeme.

Мы привезем его.
Předvoláme ho.

Отлично, мы привезем тебе футболку.
Dobře, přivezu ti tričko.

Мы привезем обед.
Večeři přineseme.

Что если мы привезем ее сюда?
A když ji přivezeme sem, co se stane?

Мы привезем его домой.
Dostaneme ho domů.

И все вместе мы привезем домой победу!
A společně přivezeme domů titul!

Мы привезем тебе подарок.
Přivezeme ti dárek.

Если мы найдем тут твоего отца, мы привезем его к тебе.
Jestli tam najdeme tvého tátu, vezmeme ho za tebou.

Мы привезем вам что-нибудь.
Něco vám přivezem.

Она согласилась помочь нам с Хижрией, если мы привезем его в США.
Souhlasila, že nám pomůže s Hijriyyah, když ho dostaneme do Států.

Мы привезем их через час.
Dovezeme je do hodiny.

Но мы привезем хорошую новость.
Ale přineseme mu dobré zprávy alespoň po návratu.

Мы привезем еду завтра утром.
Jídlo přineseme zítra.

Мы привезем его в Институт.
Přivedeme ho do Institutu.

Мы привезем Катю для опроса.
Přivedeme Katju na výslech.

Мы привезем для Лакс сувенир.
Přivezeme Lux nějaký suvenýr.

Мы привезем его для дачи показаний.
Přivezeme ho na výslech.

Мы привезем вам что-нибудь оттуда, сержант.
Něco vám přivezeme, seržantko.

Мы привезем ее в КТП и допросим.
Musíme ji dopravit do CTU a vyslechnout ji.

Мы привезем его и спрячем в госпитале.
Přivezeme ho zpět a ukryjeme v nemocnici.

Мы привезем твою семью сюда и поженимся.
Přiletěla by tvá rodina a vzali bychom se.

Мы привезем ее в больницу и проведем несколько тестов.
Vezmeme ji do nemocnice. Uděláme nějaké testy.

Мы привезем, когда половина суммы окажется на моем счету.
Až je přivezeme, chci polovinu peněz na svůj účet.

Мы привезем ее домой, снимем кожу и заморозим мясо, ясно?
Vezmeme jí domů, stáhneme z kůže a maso zamrazíme,?

Мы его привезем. Сюда.
Přivedeme ho sem.

Я знаю. Мы его привезем сюда.
Já vím, dovezeme ho sem.

Хорошо, мы его привезем.
Jak jo, přivezeme ho.

Спасибо, завтра мы его привезем.
Díky. Zítra ho dodáme.