НАИМЕНЬШАЯ на Чешском - Чешский перевод

• nejmenší
• nejméně
• nejmenším

Примеры использования Наименьшая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это наименьшая из проблем.
To mi dělá starosti nejméně.

Сегодня это наименьшая из моих забот.
Dnešek je tím nejmenším z mých starostí.

Наименьшая из которых- это его личный капитал.
Nejméně z jeho osobního čistého jmění.

Марсель- это наименьшая из наших проблем.
Marcel je nejmenší z našich problémů.

Наименьшая летальная доза для ребенка составляет 143 мг/ кг.
Nejnižší smrtelná dávka pro dítě je 143 mg/ kg.

Но боюсь, это наименьшая из наших проблем.
Stejně se obávám, že je to nejmenší z našich starostí.

Должна сказать, его прибор- наименьшая из его проблем.
Řekla bych, že jeho výbava je ten nejmenší z problémů.

Я знаю, что как Это наименьшая из моих проблем на данный момент, но.
Vím, že je to teď jeden z mých nejmenších problémů, ale.

Девчонка на краю света- наименьшая из наших проблем.
Mladá dívka na konci světa je pro nás ten nejmenší problém.

Татуировка это наименьшая боль, которую ей пришлось испытать.
Tetování je ta nejméně bolestivá věc, kterou si ta holka prošla.

Два… и я цитирую, В" Wi- Fi- это наименьшая из наших проблем.
Za druhé, cituji:" Wi-Fi je náš nejmenší problém.

Я думаю, это наименьшая странность, которую делала Диди когда-либо.
Myslím, že je to to nejmenší, divný věc Dede co kdy udělal.

Фактически, клетка- это наименьшая единица сознания в теле.
Ve skutečnosti, buňka je tou nejmenší jednotkou vědomí v našem těle.

Мистер Паттерн, в настоящее время футбол- наименьшая из ваших проблем.
Pane Pattene, fotbal je teď pro vás tou nejmenší starostí.

Наименьшая лестничная мышца( лат. Musculus scalenus minimus)- непостоянная.
Malý sval hýžďový( lat. musculus gluteus minimus) je nejmenší z hýžďových svalů.

Недосказанность с Алекс Воуз… это наименьшая из твоих проблем.
To, že nebudete mluvit s Alex Vausovou, bude váš nejmenší problém.

Все эти короли борются за престол, и у Станниса- наименьшая армия.
Všichni tito králové bojují o trůn A to Stannis má nejmenší armády.

Это наименьшая топология, содержащая семейство B{\ displaystyle{\ mathfrak{ B.
Je to nejmenší podgrupa G{ \displaystyle G}, která obsahuje množinu S{ \displaystyle S.

Судя по тому, что я знаю о планете, дикие животные- наша наименьшая забота.
Z toho, co jsem slyšel o tomto světě, bude divoká zvěř náš nejmenší problém.

Церковь Сурб Аствацацин( Пресвятой Богородицы)- наименьшая из трех церквей Татевского монастырского комплекса.
Kostel svaté Kateřiny v Tetíně je nejmenším ze tří kostelů v obci.

Пожалуйста, пришлите мне документы для деревянных судов с внешнего нагрева древесины наименьшая версия.
Prosím o zaslání podkladů pro dřevěné nádoby s vnějším topným dřevem nejmenší verze.

Чертово пособие на данный момент- наименьшая из ваших проблем, и я думаю, начнем мы с вас, мэм.
Ten šek s podporou je to nejmenší, co nás teď zajímá a myslím, že začnu u vás, madam.

Если по вашему поездка в Вашингтон- это приключение, то ваша депрессия- это наименьшая из ваших бед.
Jestli je podle vás Washington užíváním si, ponorková nemoc je tím nejmenším problémem.

Она не сможет вернуться в Нэшнл Сити в ближайшие 50 лет.- Но это наименьшая цена, чтобы сохранить город, правда?
Nebude se moci vrátit do National City skoro padesát let, ale to je malá cena za záchranu světa, ne?

Хотя, если Бойд настолько параноик, чтобы обзванивать мои контакты, название салона- это наименьшая из наших проблем.
Ale jestli je Boyd tak paranoidní, že volá na mý kontakty, je jméno salónu náš nejmenší problém.

Оказалось, что наименьшая защищенность рабочих мест наблюдается в США, и наибольшая в Италии, Франции и Германии.
Nejmenší ochraně se zaměstnanci těší v USA, zatímco značný stupeň ochrany existuje v Itálii, Francii a Německu.

Инструкция, оператор( англ. statement)- наименьшая автономная часть языка программирования.
Příkaz( anglicky statement) je nejmenší samostatný prvek programu v imperativních programovacích jazycích vyjadřující nějakou činnost.

Товарищи, эта книга, содержащая только четыре главы- четыре нити- это один из наименьшая нитей в могучий кабель Писания.
Kamarádi, tato kniha, obsahující pouze čtyři kapitoly- čtyři vlákna- je jedním z Nejmenší větve mocné kabel Písma.

У него разорванна диафрагма, но это наименьшая из его проблем. Из-за специфики травмы повреждена грудная аорта.
Má protrženou bránici, což je jeho nejmenší problém, protože síla, která mu přivodila jeho zranění, mu poranila hrudní aortu.

Сутер Bea на БАНЯ БАРРЕЛЬ Пожалуйста, пришлите мне документы для деревянных судов с внешнего нагрева древесины наименьшая версия.
Suter Bea na VANA BAREL Prosím o zaslání podkladů pro dřevěné nádoby s vnějším topným dřevem nejmenší verze.