НЕДОПУСТИМЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• neplatný
• neplatná
• chybný
• neočekávaný

Примеры использования Недопустимый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Недопустимый URL.
Chybné URL.

Это недопустимый запрос.
To není platný dotaz.

Недопустимый тип.
Neplatný typ.

Каждый его вздох- недопустимый нам риск.
Každý jeho nádech je pro nás nesnesitelné riziko.

Недопустимый URL.
Neplatné URL.

Думаешь ты первая, у кого был недопустимый секс?
Myslíš, že jsi první, kdo měl nevhodné pletky v práci?

Недопустимый символ.
Neplatný znak.

Не удалось создать учетную запись: недопустимый пароль.
Účet se nepovedlo zaregistrovat: neplatné heslo.

Недопустимый файл.
Neplatný soubor.

Невозможно вставить содержимое буфера обмена. Возможно объекты имеют недопустимый тип.
Umbrello nemohl vložit obsah schránky. Objekt ve schránce má nesprávný typ pro vložení.

Недопустимый формат.
Neznámý formát.

Недопустимый адрес% 1.
Chybné URL% 1.

Недопустимый символQXml.
Neočekávaný znakQXml.

Недопустимый получатель:% 1.
Neplatný cíl:% 1.

Недопустимый номер порта.
Neplatné číslo portu.

Недопустимый критерий"% 1.
Chybné kritérium"% 1.

Недопустимый номер порта.
Nesprávné číslo portu.

Недопустимый IP- адрес:% 1.
Neplatná IP adresa% 1.

Недопустимый аргумент% 1.
Neočekávaný argument'% 1.

Недопустимый тип в базе данных.
Chybný typ databáze.

Недопустимый ответ от трекера.
Neplatná odpověď od trackeru.

Недопустимый ответ сервера POP3.
Neočekávaná odpověď POP3 serveru.

Недопустимый ввод:% 1@ title: menu.
Neplatný vstup:% 1@ title: menu.

Недопустимый ник. Будет использоваться% 1.
Chybná přezdívka, měním přezdívku na% 1.

Недопустимый ответ с сервера мировых рекордов.
Neplatná odpověď ze serveru celosvětových výsledků.

Недопустимый файл. Настройте KSystemLog.
Soubor je neplatný. Prosím upravte nastaveni KSystemLogu.

Недопустимый формат документа OASIS. Не найден тег office: body.
Neplatný OASIS dokument. Nebyl nalezen prvek" office: body.

Недопустимый параметр% 1 для напоминания без указания времени@ info: shell.
Neplatný parametr% 1 pro upomínku s datem@ info: shell.

Недопустимый ответ с сервера мировых рекордов пропущен пункт% 1.
Neplatná odpověď ze serveru celosvětových výsledků chybějící položka:% 1.

Недопустимый ключ сессии, или сессия устарела. Попробуйте еще раз выполнить вход.
Neplatný klíč relace, nebo čas relace vypršel. Zkuste se přihlásit znovu.