НЕИНТЕРЕСНО на Чешском - Чешский перевод

• zájem
• nezajímá
• nezajímavé
• zábava
• nechci
• zajímavé

Примеры использования Неинтересно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это неинтересно.
Není to zábava.

Но ему было неинтересно.
Ale neměl zájem.

Это неинтересно.
To není zábava.

А вам это неинтересно.
A tohle vás nezajímá?

Мне неинтересно.
To mě nezajímá.

А если мне неинтересно?
A co když nemám zájem?

Мне неинтересно.
Mě to nezajímá.

Что если мне неинтересно?
Co když nemám zájem?

Мне неинтересно.
To mne nezajímá.

Понял, тебе неинтересно.
Chápu to. Nemáš zájem.

Это неинтересно.
To není zajímavé.

Я вижу, тебе неинтересно.
Vidím, že nemáš zájem.

Это неинтересно.
Není to zajímavé.

Все это ужасно неинтересно.
Není to tak zajímavé.

Вам это неинтересно.
Vás to nezajímá.

Мне неинтересно, ДЭниэл.
Nemám zájem, Danieli.

Потому что мне неинтересно.
Protože mě to nezajímá.

Мне неинтересно, заткнись!
To mě nezajímá, zmlkni!

Я полагаю, что тебе неинтересно.
Hádám, že nemáš zájem.

Мне неинтересно убивать тебя.
Nemám zájem tě zabít.

Или это вам тоже совсем неинтересно?
Vůbec tě to nezajímá?

Мне неинтересно это узнать.
A já to nechci zjišťovat.

Все очень обыденно и неинтересно.
Vše rutinní a nezajímavé.

Тебе неинтересно, что внутри?
Nezajímá tě co je uvnitř?

Просто скажи, что тебе неинтересно.
Prostě řekni, že nemáš zájem.

Мне неинтересно, что там лучше по-твоему.
Nezajímá mě, co bys raději.

Так просто и скучно, так неинтересно.
Je to tak jednoduché a tak suché. Tak nezajímavé.

Совсем неинтересно, если сразу сдаешься.
Není to zábava, když se hned vzdáš.

Мы просто предположили, что тебе будет неинтересно.
Jen jsme předpokládali, že bys neměl zájem.

Мне неинтересно говорить с твоим затылком.
Nemám zájem mluvit k tvýmu zátylku.