НЕОБЫЧНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• neobvyklé
• neobvyklým
• zvláštní
• divné
• nezvyklé
• nekonvenční
• výjimečným
• neobvyklý
• neobvyklého
• zvláštního

Примеры использования Необычным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был необычным.
Byl zvláštní.

Он занимался чем-то необычным?
Dělal něco neobvyklého?

Очень необычным.
Velmi neobvyklé.

Я нахожу это очень необычным.
A to se mi zdá dost divné.

Он был необычным человеком.
Byl to nekonvenční muž.

Она занималась чем-то необычным?
Nedělala náhodou něco zvláštního?

Для нее было необычным- пропускать работу?
Bylo to neobvyklé, že nepřišla do práce?

Потому что посчитал это необычным.
Připadalo mi to totiž neobvyklé.

Как он мог стать необычным, если он умирает?
Jak se mohl stát výjimečným, když umírá?

Это тоже не было бы необычным.
Ani na tom by nebylo nic neobvyklého.

Это и вправду будет необычным опытом для меня.
Byl by to pro mě vskutku neobvyklý zážitek.

Это наиболее освежающе необычным.
To je nejvíce osvěžující neobvyklé.

Наказание было необычным, но и не слишком жестоким.
Potrestání bylo neobvyklé, ale nebylo kruté.

Мне ничего не показалось необычным.
Nic se mi na ní nezdálo nezvyklé.

Он встречался с кем-нибудь необычным в последнее время?
Stýkal se s někým neobvyklým poslední dobou?

Эти температур будет весьма необычным.
Tyto teploty budou velmi neobvyklé.

Джейс может быть необычным, но он наш лучший солдат.
Jace je možná nekonvenční, ale je to náš nejlepší bojovník.

Я единственный нахожу это все необычным?
Jsem jediný komu to připadá neobvyklé?

Также необычным сайты, как веранда или терраса, возможны.
Také neobvyklé lokality, jako na střešní zahradou nebo balkonem, jsou možné.

Я понимаю, что это должно быть необычным дл€ теб€.
Uvědomuji si, že to pro tebe musí být divné.

Может, сделал или сказал что-нибудь, что показалось вам необычным?
Třeba řekl nebo udělal něco, co se vám zdálo divné?

Джесси, я понимаю, что тебе это кажется весьма необычным, дилетантским.
Jesse vím, že tobě se to jako laikovi zdá neobvyklé.

Ваш муж говорил или занимался чем-то необычным последние несколько недель?
Říkal nebo dělal váš manžel něco zvláštního posledních pár týdnů?

Вчера вечером я и Эми занялись кое-чем необычным.
Včera večer jsem s Amy zažil něco zvláštního.

Генерал Казар очевидно расстроен этим необычным временем, в котором мы живем.
Generál Kasar je zjevně nervózní z této nezvyklé doby, ve které žijeme.

Так что, да, я могу назвать это немного необычным.
Takže, jo, to bych nazvala trochu neobvyklým.

Это может быть каким-то необычным эффектом, связанным с телепатическими способностями юлианцев.
Možná je to nějaký neobvyklý účinek vyvolaný telepatickou aktivitou Ullianů.

Конечно же нет, но если вам это кажется необычным, я.
Samozřejmě že ne, ale jestli si myslíte, že to je neobvyklé.

Женщина в Тинли Парк останавливает движение необычным образом.
V Tinley Parku žena zastavila dopravu neobvyklým způsobem.

Кстати об этом, ткани обезвожены довольно необычным образом.
Když už to zmiňuješ, způsob, jakým je tkáň seschlá je zvláštní.