Примеры использования Новое сообщение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Новое сообщение.
У вас новое сообщение.
Máte nový vzkaz.Новое сообщение!
Рита Новое сообщение.
Rita 1 nová zpráva.Новое сообщение: 1.
Máte 1 novou zprávu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мое сообщениеваше сообщениеэти сообщенияголосовое сообщениеновое сообщениепоследнее сообщениесрочное сообщениевсе сообщенияникаких сообщенийпервое сообщение
Больше
Использование с глаголами
оставьте сообщениеотправить сообщениепередать сообщениепослать сообщениепришло сообщениезашифрованное сообщениезакодированное сообщениепоявится сообщениедоставить сообщение
Больше
Использование с существительными
сообщение об ошибке
очереди сообщенийобмена сообщениямисообщения журнала
сообщение на автоответчике
пару сообщений
Больше
Одно новое сообщение.
Máte 1 novou zprávu.Вам пришло новое сообщение.
Одно новое сообщение.
Máte jednu novou zprávu.Следующее новое сообщение".
Další nová zpráva.Новое сообщение в XChat.
Máte nové zprávy v XChatu.Первое новое сообщение.
První nová zpráva.Новое сообщение от хакеров.
Nová zpráva od hackerů.У вас новое сообщение.
Máte 2 nové zprávy.Вам пришло одно новое сообщение.
Máte jednu novou zprávu.У вас новое сообщение.
Máte jeden nový vzkaz.Новое сообщение, вчера, 11: 07.
Máte novou zprávu. Včera v 11.07.Сначала новое сообщение.
První nová zpráva.У вас новое сообщение в Kopete.
Máte nové zprávy v Kopete.У вас одно новое сообщение.
Máte jeden nový vzkaz.У вас новое сообщение в Pidgin.
Máte nové zprávy v Pidginu.У вас одно новое сообщение.
Máte jeden nový vzkaz. Adame.Новое сообщение от Эда Брукса.
Nová zpráva od: Ed Brooks JSEM KRÁL DŽUSÍKŮ.У вас новое сообщение.
Máte jednu novou zprávu.Сэм, с Земли пришло новое сообщение.
Same, máš novou zprávu ze Země.У вас одно новое сообщение в 21. 05.
Máte novou zprávu z 9:05.Что? Новое сообщение, это от гражданина Z.
Tady je nová zpráva od Občana Z.Ладислав получил новое сообщение из Лондона.
Ladislav přijal novou zprávu z Londýna.Новое сообщение, похоже, что хочешь.
Nová zpráva Petere, vypadá to, že chceš.Вам пришло новое сообщение сегодня в 10: 32.
Máte jednu novou zprávu, přijatou dnes ve 22:32.Жмакни по иконке, где написано, что у меня есть новое сообщение.
Takže kliknou na tu věc, jak říká, že mám novou zprávu.
