НЫНЕШНЕЕ НАЗВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

současný název
нынешнее название
современное название
нынешнее имя
современное наименование
dnešní název
современное название
нынешнее название
nynější název
нынешнее название
современное название
současné jméno
современное название
нынешнее название
нынешнее имя
nynější jméno

Примеры использования Нынешнее название на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нынешнее название носит с 1986 года.
Svůj současný název nese od roku 1986.
Получила нынешнее название в 1964 году.
Současný název získala v roce 1964.
Нынешнее название приняла в 1986 году.
Nynější název byl přijat v roce 1988.
С 1987 года улица носит нынешнее название.
Od roku 1987 pak má současný název.
Нынешнее название присвоено в 1920- е годы.
Současný název dostala ve 20. století.
Мая 1973 года получил свое нынешнее название.
Května 1979 získala své současné jméno.
Нынешнее название было принято в 1994 году.
Nynější jméno bylo přijato v roce 1994.
В 1956 году получила свое нынешнее название.
V roce 1995 získala svůj současný název.
Нынешнее название станция носит с 1951 года.
Svůj současný název nese od roku 1951.
Ноября 1918 года получила свое нынешнее название.
Září 1872 získala svůj dnešní název.
Свое нынешнее название клуб носит с 1969 года.
Svůj současný název nese od roku 1969.
Тогда же он получил свое нынешнее название.
V té době také získalo svůj nynější název.
Свое нынешнее название станция получила в 1897 году.
Svůj současný název dostala v roce 1879.
В 1810 году она получила свое нынешнее название.
V roce 1802 získala svůj dnešní název.
Нынешнее название компания получила в 2007 году.
Současný název společnost získala v roce 2007.
В 1975 году турнир получил свое нынешнее название.
V roce 1975 získal ústav nynější název.
Официально свое нынешнее название он получил в 2000 году.
Svůj současný název získala až v roce 2000.
Вскоре он получил свое нынешнее название-« Приорбанк».
Proto ves dostala svůj nynější název„ Hřiště“.
Октября 1941- го года получила свое нынешнее название.
Dne 14. června 1956 získala své současné jméno.
Свое нынешнее название библиотека носит с апреля 1954 года.
Svůj současný název nese knihovna od dubna 1954.
В 1993 году институт получил свое нынешнее название.
V roce 1994 získal institut svůj současný název.
Свое нынешнее название поселок Заречное получил в 1958 году.
Svůj nynější název" Kostelec na Hané" získalo v roce 1918.
В эпоху Тан( с 725) город получил свое нынешнее название.
Roku 725 za dynastie Tchang město získalo dnešní název.
С 1997 года команда носит свое нынешнее название« Вологда- Чеваката».
Od roku 1995 má společnost současný název a to České aerolinie.
В 1994 году колледж получил статус университета и свое нынешнее название.
V roce 1994 univerzita získala svůj dnešní název.
От этнонима бурят и произошло нынешнее название деревни.
Ti ho nazývali Baðum( doslova u lázní)a odtud pochází dnešní název města.
В 2009 году клуб был вновь переименован, и получил свое нынешнее название.
Roku 2014 se klub zprofesionalizoval a přijal současný název.
В 1856 году он получил нынешнее название в честь преподобного Александра Смита.
V roce 1882 získalo svůj současný název podle krále Aleksandra I.
В 1938 году поселку Медвежья Гора был присвоен статус города, и он получил свое нынешнее название.
Město Zlaté Hory na Jesenicku získalo svůj dnešní název.
Нынешнее название переулок получил в 1922 году от улицы, к которой он примыкает.
V roce 1947 ulice získala současný název Mezitraťová, který odkazuje na polohu ulice.
Результатов: 56, Время: 0.0558

Нынешнее название на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский