Примеры использования Современное название на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Современное название- с 1967 года.
В 1936 году получил современное название.
Современное название носит с 1989 года.
Současný název nese od 1989.В 1952 году получила современное название.
V roce 1952 získalo nynější název.Современное название носит с 1936 года.
Současný název nese od roku 1936.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
современное названиенынешнее названиекодовое названиедругое названиепервоначальное названиеофициальное названиеотличное названиепрежнее названиеее названиерабочее название
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
название города
название компании
название товара
название группы
альбом под названиемназвание села
название альбома
название фильма
книгу под названиемназвание продукта
Больше
Так компания получила современное название.
Poté získala firma současné jméno.Современное название получила в 1833 году.
Současné jméno dostala roku 1871.С 1946 года был переименован в современное название.
Roku 1946 došlo k přejmenování na dnešní jméno.Современное название носит с 2010 года.
Svůj současný název nese od roku 2010.От этого слова и произошло современное название города.
Od tohoto názvu je odvozeno současné jméno města.Современное название с февраля 2002 года.
Současný název používá od února 2006.В 1961 году получила свое современное название.
V roce 1961 se přestěhoval opět a získal svůj dnešní název.Современное название принято в 2015 году.
Současný název byl zaveden v září 2015.Статус города и современное название получил в 1941 году.
Výsledné osídlení získalo současné jméno a statut města v roce 1941.Современное название приобрел в 1931 году.
Svůj Současný název získal v roce 1931.В 1921 году улица получила свое современное название в честь коммунаров из Венгрии.
V roce 1314 získala ulice svůj dnešní název právě podle křižovníků.Современное название мосту присвоено в 1991 году.
Současný název dostal most v roce 1994.Свое современное название факультет получил лишь в 2001 году.
Své současné jméno škola dostala v roce 2003.Современное название имеет славянское происхождение.
Současný název je slovanského původu.Современное название музей получил в том же году.
Dnešní název získalo muzeum v roce 1983.Современное название он получил двумя годами позже.
Své současné jméno získala až o dvě století později.Современное название улица получила в 1937 году.
Své současné jméno, Northern Line, dostala linka v roce 1937.Современное название, по-видимому, происходит от села Белоголовль.
Dnešní jméno, ale zřejmě pochází od sousedního kmene Kamba.Современное название в честь украинского журналиста Георгия Гонгадзе- с 2007 года.
Své současné jméno má Stanycja Luhanska až od roku 2007.Современное название речки- Чердынка- вторично, дано по названию города.
Moderní jméno říčky- Čerdynka- je druhotné, odvozené z názvu města.Современное название в честь татарского поэта Мусы Джалиля- с 1957 года.
Současný název po kazachském básníkovi Abajovi Kunanbajuly platí od roku 1961.Современное название в честь пгт Лысянка улица получила получила в 1944 году.
Dnešní název Międzylesie získala železniční stanice pravděpodobně v roce 1945.Современное название в честь украинского поэта Виктора Забилы- с 1977 года.
Současný název po bulharském premiérovi Alexandrovi Stambolijském nese od roku 1979.Современное название было официально закреплено лишь в 1923 году шахом Резой.
Nynější název Šilutė dostala až roku 1923 s ohledem na původní smysl Современное название получила по решению исполкома ижевского горсовета 3 июня 1927 года.
Nynější jméno město získalo z rozhodnutí Ústředního výkonného výboru SSSR 27. června 1934.
