ОБЩАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• mluví
• komunikuje
• v kontaktu
• se baví
• nemluví
• promlouvá

Примеры использования Общается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цель общается с Гидрой.
Cíl mluví s Hydrou.

Ни с кем он не общается.
On nemluví s nikým.

Моя мама общается с тетей Кейти.
Maminka se baví s tetou Katie.

Просто так Калиста общается.
Takhle prostě Calista mluví.

Шрифт постоянно общается с нами.
Písmo k nám promlouvá stále.

Он общается с женой по радио.
On komunikuje se svou ženou přes rádio.

Значит, оно с кем-то общается.
Takže to s někým komunikuje.

Так она общается с духами умерших.
Takhle ona promlouvá s duchy mrtvých.

Кто-то телепатически общается с детьми?
Takže s nima někdo komunikuje telepaticky?

Стро общается с ним через наших жертв.
Stroh s ním komunikuje prostřednictvím našich obětí.

Четыре руки знали, что купол общается с ними.
Čtveřice ví, že kupole s nimi komunikuje.

Моя мать общается с отцом только через адвокатов.
Moje matka mluví s otcem jen přes právníky.

Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.
Spoléháte na všechny, kdo s vámi ještě mluví.

Доктор Харпер общается с Кейт несколько раз в день.
Doktorka Harperová s Kate mluví několikrát denně.

Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.
Spoléháte na každýho, kdo s váma ještě mluví.

Это девочка общается с убийцей нашей лучшей подруги?
K holce, která se baví s vrahem naší nejlepší kamarádky?

Полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.
Spoléháte se na kohokoli, kdo s Vámi ještě mluví.

Ее отец общается только с Богом или с Прекрасной Фарнезе.
Její otec mluví jen s Bohem nebo s La Bella Farnese.

Вы полагаетесь на любого, кто еще общается с вами.
Spoléháte se na každého, kdo s Vámi stále mluví.

Доминика все еще общается со своими школьными друзьями?
Je Dominka stále v kontaktu se svými přáteli ze střední?

Он понял, что его родственная душа общается с копами.
Zjistil, že jeho spřízněná duše mluví s policajty.

Он общается с Джилл, и я подумала, может…- Он не общается с Джилл.
Je v kontaktu s Jill a myslela jsem, že možná.

И мне пора узнать, как машина общается с тобой.
Je na čase, abych se dozvěděI, jak s vámi ten stroj komunikuje.

Но как же Голос общается с мистером Истоном внутри участка?
Ale jak Hlas komunikuje s panem Eastonem uvnitř okrsku?

Что ж, единственная с кем он постоянно общается это его сестра и.
No, jediná holka, se kterou je pravidelně v kontaktu je jeho sestřenice a.

Берт Маццани общается посредством пения Которое сожержит слова.
Bert Mazzani komunikuje písní, která obsahuje slova.

Однажды этот фрик пришел сюда и начал загонять, как общается с Люцифером.
Jednou sem ten magor přišel a začal mlít o tom, jak mluví s Luciferem.

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.
Takže tímhle způsobem konzole komunikuje a identifikuje uživatele.

И если человек не понимает, что общается с компьютером, компьютер прошел тест.
Pokud člověk nepozná, že mluví s počítačem, počítač testem prošel.