ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ПРАВИЛА на Чешском - Чешский перевод

• určitá pravidla
• jistá pravidla
• definovaná pravidla

Примеры использования Определенные правила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть определенные правила.
Jsou určitá pravidla.

Ваш сайт имеет определенные правила.
Váš web má určitá pravidla.

Есть определенные правила.
Je tuurčitý protokol.

В Аду существуют определенные правила.
Peklo není žádný holubník.

Есть определенные правила.
Věci mají nějaká pravidla.

Потому что существуют определенные правила.
Protože existují určitá pravidla.

У меня есть определенные правила.
Mám jistá pravidla.

Извини меня за цинизм, но есть определенные правила.
Promiň mi ten cynismus, ale jsou jistá pravidla.

Потому что есть определенные правила в таких вещах.
Protože jsou v těchhle věcech určité pravidla.

Но, Дженис, у нас есть определенные правила.
Ale Janice, máme určité standardy.

Существуют определенные правила, касающиеся рейтинга.
Máme tady nějaké pravidla ohledně naší výsledkové listiny.

Нет. у нас были вполне определенные правила.
Ne, měli jsme velmi specifická pravidla.

Есть определенные правила, в месте, не будучи очень строгим.
Existují určitá pravidla v místě ne být velmi přísná.

Я понимаю, но у нас есть определенные правила, которым мы должны.
Rozumím, ale máme zde jistý protokol, podle kterého potřebujeme.

Поэтому пока всего лишь достаточно того, что вы будете соблюдать определенные правила.
Prozatím úplně postačí, když budete respektovat určitá pravidla.

В каждом продвижения в Titan Poker, конечно, есть определенные правила, которым необходимо следовать.
V každém povýšení na Titan Poker, samozřejmě existují určitá pravidla je třeba dodržovat.

В списке Определенные правила для портов щелкните правило, а затем нажмите кнопку Изменить.
V seznamu Definovaná pravidla portu klikněte na pravidlo a potom na tlačítko Upravit.

Хотя этот параметр отображается в списке Определенные правила для портов, его настройка выполняется на вкладке Параметры узла.
Ačkoli je tento parametr zobrazen v seznamu Definovaná pravidla portu, konfiguruje se na kartě Parametry hostitele.

Я решила не ставить службу безопасности в инженерном, пока вы там работаете, но вы должны понять: есть определенные правила.
Rozhodla jsem se, že po dobu vaší práce ve strojovně nebudete mít bezpečnostní dohled, ale musíte pochopit, že jsou tu jistá pravidla.

Наша церковь имеет определенные правила на счет повторных свадеб, обтягивающих джинс и… Ситцевых кошек.
Náš kostel má jistá pravidla ohledně věcí, jako jsou druhé svatby, těsné džíny a… calico koček.

Если отключить данный параметр, администраторы все равно смогут создавать правила, но локально определенные правила не будут применяться.
Pokud zrušíte výběr této možnosti, budou správci moci pravidla vytvářet, ale místně definovaná pravidla nebudou použita.

И должен следовать определенным правилам, а в этом году я уже все нарушил.
Musím dodržovat jistá pravidla a já je letos všechny porušil.

Агент Рамирез, вы обязаны следовать определенным правилам.
Agente Ramirezi, měl byste dodržovat jistá pravidla.

Если вы хотите устроить успешный званый ужин, то вы должны соблюсти несколько определенных правил.
Jestli chcete uspořádat úspěšný večírek, Musíte postupovat podle určitých pravidel.

Все бои ведутся по определенным правилам.
Všechny naplánované zápasy tak byly podle pravidel kontumovány.

И если я прав, оно играет по определенным правилам.
A jestli mám pravdu, tak to hraje podle určitých pravidel.

Мы здесь придерживаемся определенных правил.
Máme tady určité postupy.

Логическая последовательность- это группа элементов, которые следуют один за другим по определенному правилу.
Logická řada je skupina elementů, které na sebe navazují podle specifických zákonitostí.

Кто мог сказать« Хамас», что если они не примут определенных правил, их избрание недействительно?
Kdo by mohl Hamasu říct, že pokud nepřijme určitá pravidla, jeho zvolení je neplatné?

На свете так много внешних причин почему мы следуем определенным правилам или ведем себя определенным образом.
Je tolik důvodů, proč dodržujeme určitá pravidla, nebo se nějak chováme.