ОТВЕТИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• odpovíte
• odpovíš
• řeknete
• se budete zodpovídat

Примеры использования Ответите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А вы ответите.
A vy řeknete:.

Ответите перед нами.
Zodpovíte se nám.

Что вы на это ответите?
Co na to odpovíte?

И ответите на пару вопросов?
Odpovědět na pár otázek?

Вы за все ответите.
Všichni se budete zodpovídat!

Ответите на несколько вопросов.
Zodpovědět pár otázek.

Мисс Бишоп, что ответите?
Slečno Bishopová, jak odpovíte?

Что вы ответите на эти обвинения?
Co odpovíš na tato obvinění?

Кирк, вы за это ответите!
Kirku, za tohle se budete zodpovídat!

Ответите, что у вас сломан нос.
Řekněte, že jste si zlomila nos.

Может, ответите мне пару вопросов.
Možná mi zodpovíte mé otázky.

Ответите нам еще на пару вопросов?
Odpovíte nám ještě na pár otázek?

Да, Джейн спросит и вы ответите.
Ano, Jane se zeptá, a vy odpovíte ve smyslu.

Ответите неправильно- он помрет.
Pokud odpovíte špatně, to kuřátko umře.

Я задам вам вопрос, а вы мне ответите.
Položím vám jednu otázku a vy mi odpovíte.

Ответите огнем по одному из наших кораблей?
Budete střílet na naše lodě?

Вы, сэр… ответите за мою жену и ребенка.
Vy, pane, se zodpovíte za mou ženu a dítě.

Что если вы просто ответите на наши вопросы?
Co kdybyste jenom zodpověděl naše otázky?

Не ответите на несколько вопросов?
Nevadilo by vám odpovědět na pár otázek?

Возможно, в таком случае, вы ответите на это.
Tak v tom případě možná odpovíš na tohle.

А вы ответите:" Ах, я не осмелюсь.
A ty odpovíš:" Ach, to vám nemohu sdělit.

Я спрошу что-то по-английски, а вы ответите!
Na něco se vás anglicky zeptám a vy odpovíte!

Вы ответите" Wir mьssen die Juden ausrotten."!
Vy odpovíte:" Wir müssen die Juden ausrotten!

То, как вы на него ответите, останется при вас.
Jak na tu otázku odpovíte, zůstane jen mezi vámi.

Я задам несколько вопосов, Вы чесно ответите на них.
Položím vám otázky, vy na ně po pravdě odpovíte.

Либо ответите на простой вопрос, либо пристрелите меня.
Buď odpovíte na mou jednoduchou otázku, nebo mě zastřelíte.

Если да, вы поговорите с нами, ответите на наши вопросы?
Pokud ano, budete mluvit, odpovíte nám otázky?

Ответите нет, и я уеду в Санкт-Петербург и больше никогда Вас не побеспокою.
Řekneš-li ne, pojedu do Petrohradu a již tě nebudu obtěžovat.

Вы читали лекцию, и сказали, что ответите еще на 2 вопроса.
Měla jste tu přednášku, a řekla jste, že odpovíte ještě na dvě otázky.

Джагат Джанани, надеемся, вы ответите на все наши вопросы и ответите правду.
Jhaggat Jhandni, doufám, že upřímně odpovíš na mé otázky.