ОТЕЦ ДЖОН на Чешском - Чешский перевод

• otec john
• otče johne

Примеры использования Отец джон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отец Джон.
Otec John.

Ты- отец Джона.
Ty jsi Johnův otec.

Отец Джон.
Otče Johne.

Правда, отец Джон?
Je to tak, otče Johne?

Отец Джона.
Johnův otec.

Она меня назвала" Отец Джон".
Oslovila mě otče Johne.

Я Отец Джон.
Jsem otec John.

Мистер Блейлок, отец Джона.
Pan Blaylock, Johnův otec.

Отец Джон, я так сожалею.
Otče Johne, omlouvám se.

Убийца~ отец Джона Графта.
Otec Johna Grafta je vrah.

Отец Джон, это Карен Ким.
Otče Johne, tady Karen Kim.

Он твой босс, а не отец, Джон.
Je to tvůj šéf, ne táta, Johne.

Отец Джон. Мать- настоятельница.
Otec John, matka představená.

Это… Это мой отец Джон Кенниш.
To je… to je můj táta John Kennish.

Отец Джон, что японцы от нас хотят?
Otče Johne? Co od nás Japonci chtějí?

А вы уверены, что вы не отец Джона?
Opravdu nejste Johnův otec?- Opravdu ne?

Отец Джон, что именно они сделают?
Otče Johne, co tam přesně budou dělat?

Минуточку. Вы ведь отец Джона, не так ли?
Počkejte, nejste náhodou Johnův otec?

Отец Джон думает, что мы с Вивиан лесбиянки.
Otec John si myslí, že jsme s Vivian lesby.

Дверь у нее была заперта, и отец Джон ее взломал.
Měla zamčené dveře, tak je otec John vyrazil.

Отец Джон только что рассказывал нам о" монахине- призраке.
Otec John nám právě říkal o té záhadné jeptišce.

Когда ей было 6 лет, ее отец Джон подарил ей бездомного черно-белого котенка.
Když jí bylo šest, přinesl jí její otec John černobílé koťátko.

Отец Джон уже утомился, может, лучше я вам чем помогу?
Otec John je velmi unavený. Co kdybych vám pomohla já?

Но за прошедшие 20 лет отец Джон не любит говорить о своем прошлом.
A přesto v posledních dvou desetiletích přestal otec John mluvit o své minulosti.

А его отец Джон, он… сидел в тюрьме за попытку убийства.
A jeho otec John, on byl ve vězení- za pokus o vraždu.

Пыталась сделать ей внушение, но… Мне не следовало бы говорить, но отец Джон делал ей кое-какие послабления.
Zkoušela jsem na ni být tvrdá… neměla bych to říkat, ale otec John měl pro ni trochu slabost.

Отец Джон сказал, вы пытались отпереть дверь.- Да.
Otec John říkal, že jste se snažila odemknout Theresiny dveře.

Отец Джон Хьюз из исправительного дома св. Марии для мальчиков.
Otec John Hughes z chlapecké polepšovny sv. Marie.

Отец Джон не мог обратиться в полицию, потому что был связан тайной исповеди.
Otec John nemohl jít na policii, protože byl vázán zpovědním tajemstvím.

А почему ты никогда не говоришь об отце, Джон?
Proč nikdy nemluvíš o svém otci Johne?