ОЦЕНИЛ на Чешском - Чешский перевод

• ocenil
• odhadl
• ohodnotil
• ocení
• vyhodnotil

Примеры использования Оценил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я почти оценил иронию.
Mohu téměř ocení ironii.

Я оценил твои старания.
Líbí se mi tvoje snaha.

Думаю ты оценил иронию.
Musíš tu ironii ocenit.

Он оценил вашу работу в музее.
Líbí se mu vaše práce v muzeu.

Мой оценщик оценил ось точно в.
Můj odhadce ocenil Axis přesně.

Дело в том, что он этого не оценил.
Pointou je, že to neumí ocenit.

Хоть кто-то оценил мои старания.
Alespoň někdo ocení mou dřinu.

Я должно быть, неправильно оценил рынок.
Zřejmě jsem špatně odhadl trh.

Почему никто не оценил моей силы?
Proč nikdo neuznal mou sílu?!

Я также оценил расстояние затухания.
Také jsem vypočítal vzdálenost rozpadu.

Может, он хотел, чтобы Ленни это оценил.
Možná ho jen napadlo, že by to Lenny ocenil.

Журнал Crash оценил игру на 79.
Časopis Excalibur hru ohodnotil 90.

Я подумал, что вы сможете оценить иронию. Я оценил.
Řekl jsem si, že oceníte tu ironii.

Сайт Riot Pixels оценил игру на 60.
Server BonusWeb hru oceněnil hodnocením 60.

Мой брат хочет, чтобы я лично оценил ситуацию.
Bratr chce, abych situaci vyhodnotil osobně.

С кое-кем, кто оценил мой юношеский задор.
Je to někdo, kdo ocení můj dětský zápal.

Знаете, я думаю… Джон бы оценил последний путь.
Víš, myslím… že Josh by poslední plavbu ocenil.

Точно так же как оценил вашу полную незначительность.
Stejně jako oceňuju vaši bezvýznamnost.

Ну, давай не будем забывать кто оценил тебя первым, ладно?
Hlavně nezapomeň, kdo tě oceňoval jako první, jo?

Эксперт Сотби оценил рисунок в 700 тысяч долларов.
Odhadce ze Sotheby's to ocenil na 700,000 dolarů.

Медведев оценил идею перехода на четырехдневную рабочую неделю.
Medveděv ocenil myšlenku přechodu na čtyřdenní pracovní týden.

Геометрия… Я просто заметил и оценил как замечательна эта фотография.
Zrovna jsem zaznamenal a ocenil, jak je tahle fotka úžasná.

Бен Джонсон оценил фильм в 4, 5 звезды из возможных 5.
Recenzent ohodnotil LXLE Linux 4,5 hvězdičkami z 5 možných.

Damina лист является высоко оценил афродизиак, даже среди старых эпох.
Damina list je vysoce oceňované afrodiziakum i mezi staré éry.

Или же кто-то оценил его истинный актерский талант и дал ему работу.
Nebo někdo uznává jeho skutečné herectví talent a dal mu práci.

Мистер Тисдей, журнал" Fortune" оценил Ваше состояние в 100 млн. долларов.
Pane Tisdale, magazín Fortune odhadoval vaše jmění na přibližně 100 milionů dolarů.

Тим в полной мере оценил храбрость Тете, собирающего мед для своей семьи.
Tim plně ocenil Teteho odvahu při sběru medu.

Доктор Бакстер оценил состояние Самира и выписал лекарства.
Dr. Baxter vyhodnotil Samira a předepsal mu nějaké léky.

Наш эксперт оценил бизнес на 30% дороже, чем мы предложили.
Náš odhadce ocenil obchod na cenu o 30% vyšší než to, co jsme nabídli.

В 2012 году журнал Forbes оценил его состояние в 3, 5 млрд долларов США.
Jeho majetek odhadl v roce 2012 časopis Forbes na 5,3 miliard dolarů.