ОЧЕНЬ СЧАСТЛИВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• velmi šťastná
• moc šťastnou
• moc šťastně
• opravdu šťastná
• velice šťastná
• velmi šťastnou
• radost
• vážně šťastně
• velmi šťastně

Примеры использования Очень счастливой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень счастливой.
Velmi šťastně.

Ты выглядишь очень счастливой.
Vypadáš moc šťastně.

Очень счастливой.
Velice šťastná.

Она выглядит очень счастливой.
Vypadá vážně šťastně.

Очень счастливой женщиной.
Velmi šťastnou ženou.

Ты выглядишь очень счастливой.
Vypadáš vážně šťastně.

С очень счастливой стрелы.
Z velmi šťastného šípu.

Вы выглядите не очень счастливой.
Nevypadáte moc šťastně.

В конце очень счастливой жизни.
Na konci velmi šťastného života.

Вы не выглядите очень счастливой.
Nevypadáte moc šťastně.

Вы выглядите очень счастливой сегодня, мадам.
Vypadáte dnes velmi šťastná, madam.

Это делает меня очень счастливой.
Tak to mě dělá moc šťastnou.

Ты выглядишь очень счастливой… и влюбленной.
Vypadáš opravdu šťastná a zamilovaná.

Кристина выглядит очень счастливой.
Christine vypadá velmi šťastně.

Ты будешь очень счастливой, да?
Budeš opravdu šťastná. Ano?

Этот путь сделает меня очень счастливой.
Tohle mě udělá moc šťastnou.

Она выглядит очень счастливой женой!
Vypadá jako velmi šťastná žena!

Мой брат… сделает тебя очень счастливой.
S mým bratrem… Budeš velmi šťastná.

Я не чувствую себ€ очень счастливой последнее врем€.
Poslední dobou se necítím moc šťastně.

Я сделаю тебя очень, очень счастливой.
Já ti udělám velkou radost.

Пока не уехала в Университет моя Эмили была очень счастливой.
Než odešla na univerzitu, byla velmi šťastná.

Я сделаю тебя очень счастливой.
Učiním tě velmi šťastnou.

Ты сделаешь какую-нибудь девушку очень счастливой.
Jednou uděláš nějakou dívku velmi šťastnou.

Я считаю себя очень счастливой.
Schledávala jsem to velmi šťastným.

Если так… ты будешь однажды очень счастливой.
Jestli to tak je, tak jednoho dne budeš moc šťastná.

Сегодня вечером Я чувствую себя очень счастливой имея двух удивительных дочерей.
Dneska jsem velmi šťastná, že mám dvě fantastické dcery.

Ты сделаешь одну девушку очень счастливой.
Jednou s tebou bude nějaká holka moc šťastná.

Она получила письмо из Ирландии, которое сделало ее очень счастливой.
Obdržela dopis z Irska, ze kterého byla velice šťastná.

На самом деле, она выглядит очень счастливой девушкой.
Ve skutečnosti, vypadá jako velice šťastné děvče.

Гомерчик, балет Лизы делает меня очень, очень, очень счастливой.
Homie, to jak Líza tančí, mě činí opravdu ale opravdu šťastnou.