Примеры использования Первой женой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она стала его первой женой.
Byla jeho první manželkou.Первой женой была Анна Голубева.
První majitelkou byla paní Calado.Эми не была моей первой женой.
Amy nebyla moje první manželka.Его мама была первой женой председателя.
Jeho matka byla první manželka předsedy.Майкл обедал с первой женой.
Michael měl večeři s jeho první ženou.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
его женатвоя женасвою женумоей женывашей женыпервая женавторая женапрекрасная женахорошей женойновая жена
Больше
Использование с глаголами
жена умерла
моя жена умерла
поговорить с женойубил женумоя жена говорит
ваша жена знает
поговорить со своей женойвернуть свою женуувидеть женубросить жену
Больше
Использование с существительными
Больше
Его первой женой. Которую он купил за бусы.
Jeho první manželka, koupil ji za korálky.Но тогда он был со своей первой женой.
Ale tehdy byl se svou první ženou.Да, ее мама была первой женой моего отца.
Когда ты расходился с первой женой.
Když ses rozvedl se svou první ženou.Развелся со своей первой женой в 1989 году.
Se svou první ženou se v roce 1981 rozvedl.И Джулиан даже спал с вашей первой женой.
A Julian dokonce spal s vaší první ženou.Клеманс Бутар была первой женой Руссо.
Ippolita byla Alfonsova první manželka.С моей первой женой я и расстался из-за этого.
Vlastně proto se se mnou první žena rozvedla.Тоже самое у меня с первой женой было.
To samé se mi stalo s mou první manželkou.Принцесса Аламутская станет твоей первой женой.
Alamútská princezna se stane tvou první ženou.Я не буду первой женой которая отвернется.
Nebudu první manželka, která se naučí dívat stranou.Так же, как ты жил со своей первой женой.
Stejně tak, jako jsi to dělal se svou první manželkou.С первой женой Людмилой развелся в 2001 году.
S první manželkou Alexandrou se rozešli v roce 2001.Я не буду хоронить своего мужа рядом с его первой женой.
С моей первой женой. С которой мне нужно было остаться.
Se svojí první ženou, se kterou jsem měl zůstat.Ты можешь быть женой… или ты можешь быть первой женой.
Můžeš být manželkou… Nebo být první manželkou.Брак с первой женой, Иланой Фрэнк, закончился разводом.
Manželství s první ženou, Martou, bylo rozvedeno.И как бы вы описали отношения вашего мужа с его первой женой?
Jak byste popsala vztah manžela s jeho první ženou?Мы с моей первой женой Жаклин, проводили здесь медовый месяц.
S mou první ženou Jacqueline jsme tady strávili líbánky.И не хочу, чтобы все кончилось так, как с моей первой женой.
A nechtěl bych, aby to skončilo jako s mou první ženou.Его первой женой с 1937 по 1954 год была актриса Бетти Джиллетт.
Jeho první ženou byla v letech 1937-1941 herečka Alice Faye.Они даже не начали встречаться, пока он не развелся со своей первой женой.
Ani spolu nezačli chodit, dokud se nerozvedl s první ženou.Там он познакомился со своей первой женой Макки Лэндхам англ. Mackie Langham.
Tady se seznámil se svou první manželkou Janet Murrayovou.Также король поддержал Арундела в непростом вопросе развода с первой женой.
V době královy nepřítomnosti se Rudolfovi podařilo vyřešit nepříjemnou záležitost se svou první ženou.После развода с первой женой, женился на Анат Энгель.
V následujícím roce se rozvedl se svou první manželkou a oženil se s Irenou Kraftovou.
