Примеры использования Первым директором на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Первым директором стал член- корр.
První ředitelem se stal mgr.Он стал его первым директором.
Stal se jeho prvním místopředsedou.Первым директором был Кулешов.
Он же и стал ее первым директором.
Hned nato se stal jejím prvním ředitelem.Первым директором зоосада стал Лебедев.
Prvním ředitelem zoo se stal Lebeděv.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
генеральный директорисполнительный директорфинансовый директорновый директорпервым директоромбывший директоруправляющий директорваш директоркреативный директортехнический директор
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
заместитель директорасовета директоровдиректор вэнс
господин директорпомощник директорапан директордиректор школы
директор скиннер
директор фиггинс
директор института
Больше
Он стал первым директором института.
Stal se pak prvním ředitelem tohoto podniku.Первым директором завода являлся Иван Красюк.
Prvním ředitelem byl Ivan Zajc.С 1957 года он был ее первым директором.
Do roku 1995 byl jejím prvním ředitelem.Первым директором был назначен Карл Кольб.
Ева Шмидт стала его первым директором.
Ernest Hamy se stal jeho prvním ředitelem.Первым директором была Зинаида Бойченко.
Jejím prvním presidentem byl Goto Šinpei.Впоследствии он стал первым директором ХТЗ.
Následně se stal prvním náměstkem v TSK.Первым директором отеля стал Фриц Бенневиц.
Prvním ředitelem se stal Fritz Bennewitz.Гасан Ахмедов был первым директором института.
Alexander Keaynan byl pak prvním ředitelem institutu.Первым директором цирка стал Хамиль Хамматов.
Берг стал его первым директором, занимая этот пост до 1955 года.
Karel Rexeis se stal jejím prvním předsedou, a tuto funkci pak vykonával do roku 1921.Первым директором был избран П. И. Броунов.
První místopředsedkyní byla zvolena Mgr. Bc.А позже он стал создателем и первым директором Национального исторического музея в Лондоне.
Později se stal tvůrcem a prvním ředitelem Přírodopisného muzea v Londýně.Первым директором школы был Джеральд Диффорд.
Этот отчисленный ученик умер в 82 года, в здравом уме,будучи основателем и первым директором.
Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál,spoluzakladatel a první CEO.Первым директором центра стал доктор Джозеф Кот.
Prvním ředitelem se stal profesor Josef Kohout.Основал брненский филиал Института чешского языка Чехословацкой академии наук ибыл его первым директором 1956- 1961.
Vybudoval brněnskou pobočku Ústavu pro jazyk český ČSAV abyl jejím prvním ředitelem 1956-1961.Первым директором школы был назначен З. И. Финкельштейн.
Prvním ředitelem školy byl ustanoven MUDr. Karel Amerling.После отставки правительства, будучи инженером- химиком в 1920-х годах создал завод взрывчатых веществ Explosia и стал его первым директором.
Když stát ve 20. letech založil továrnuna výbušniny Explosia v Semtíně, stal se Husák jejím prvním ředitelem.В 1885 стал первым директором школы прикладных искусств в Праге.
Roku 1885 se stal prvním ředitelem Uměleckoprůmyslové školy v Praze.Наркис возвратился в Израиль,чтобы продолжить военную карьеру и в 1965 году стал первым директором Колледжа Национальной обороны Израиля.
Po návratu do Izraele sevrátil ke své vojenské kariéře a roku 1963 se stal prvním ředitelem Israel National Defense College 1963-1965.Первым директором института( с 1 июля 1875) был этнограф и историк Юлиан Фомич Крачковский.
Prvním ředitelem gymnázia se od 1. září 1898 stal etnograf a přírodovědec Josef Klvaňa.Познакомившись с владельцем фабрики точных инструментов Яном Йозефом Фричем, вместе с ним в 1898 году начал строить Ондржейовськуобсерватории и стал ее первым директором.
Seznámil se s továrníkem Josefem Janem Fričem a spolu s ním budoval od roku 1898 hvězdárnu v Ondřejově aroku 1906 se stal jejím prvním ředitelem.Первым директором института стал другой английский археолог Сетон Ллойд, который возглавлял институт до 1961 года.
Prvním ředitelem ústavu se stal Slavomil Hejný, který ústav řídil až do roku 1990.Первым директором школы была Анна Васильевна Холод, в школе работало 17 учителей и обучалось 650 учеников.
Prvním ředitelem se stal Josef Šímek a škola měla v tomto roce 106 studentů, kteří byli hodnoceni 12 známkami.
