ПЕРЕДАВАЙ на Чешском - Чешский перевод

• pozdravuj
• vyřiď
• řekni
• nahraj
• nevyřizuj

Примеры использования Передавай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, ничего не передавай!
Ne. Nic nevyřizuj.

Передавай дяде Кросби.
Nahraj strejdovi Crosbymu.

Нет, ничего не передавай.
Ne, nevyřizuj nic.

Передавай привет Пенни!
Řekni Penny, že pozdravuju!

Ладно, передавай ему" привет.
Dobrá, vyřiď mu, že ho pozdravuju.

Передавай привет Отто.
Vyřiď Ottovi, že pozdravuju.

Давай, Макс, передавай, кидай Кросби.
Dobrá, Maxi, nahraj, nahraj zase Crosbymu.

Передавай ей от меня привет!
Řekni, že jí pozdravuju!

Передавай Карле мой пламенный.
Pozdravuj za mě Carlu.

Передавай Молоху привет.
Vyřiď Molochovi, že zdravím.

Передавай ему всего наилучшего.
Vyřiď mu, že jsem rád.

Передавай Мардж мои наилучшие.
Pozdravuj ode mě Marge.

Передавай от меня привет бабуле.
Pozdravuj ode mě bábi.

Передавай от меня привет Кэрол.
Pozdravuj ode mě Carol.

Передавай всем от меня привет.
Pozdravuj ode mě všechny.

Передавай мальчикам привет.
Vyřiď dětem, že je pozdravuju.

Передавай от меня привет Шакару.
Pozdravuj ode mě Shakaara.

Передавай от меня привет джи юн.
Pozdravuj ode mě Ji-young.

Передавай Габи пожелания выздоровления.
Pozdravuj ode mě Gabi.

Передавай Лорду Ренли мои приветствия.
Vyřiď Renlymu mé pozdravy.

Передавай привет моему другу, Джимми.
Řekni čau kámošovi Jimmymu.

Передавай от меня привет своим друзьям.
Pozdravuj ode mě tvé přátele.

Передавай своей девушке привет.
Řekni své přítelkyni, že jí pozdravuju.

Передавай маме, чтобы она поправлялась.
Vyřiď mamince, ať se brzo uzdraví.

Передавай ей привет от Малыша Гонсало.
Vyřiď jí, že ji zdraví Malý Gonzalo.

Передавай своей маме, чтобы звонила иногда.
Řekni matce, ať mi někdy zavolá.

Передавай мистеру Ньютону" привет" от меня.
Vyřiď panu Newtonovi, že ho zdravím.

Передавай парням от нас привет, Шокерфейс!
Řekni ostatním, že zdravíme, Taserfaci!

Передавай Сильви и Брандо мои поздравления.
Řekni Sylvii a Brandovi, že jim přeju vše nejlepší.

Передавай от меня салют всем сирым и убогим, ага?
Pozdravuj ode mě všechny ty zoufalé bezvýznamné lidičky, ano?