ПОШЛИ МНЕ на Чешском - Чешский перевод

• pošli mi
• pošlete mi
• sešli mi

Примеры использования Пошли мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пошли мне чудо.
Pošli mi zázrak.

Господи, пошли мне твою любовь.
Bůh dal tvou lásku.

Пошли мне адрес.
Pošli mi adresu.

Боже, пошли мне хорошую карту?
Proboha, dáte mi už někdo kloudnou kartu?

Пошли мне фото.
Pošli mi tu fotku.

Я молил Шиву:" Пошли мне смерть"!
Modlím se k Šivovi:" Nechej mě zemřít,!

Пошли мне адрес.
Pošlete mi adresu.

Боже, пожалуйста, пошли мне немного воды, или еды… или… Или Анжелину Джоли. Анжелина Джоли в самый раз.
Pane na nebi, prosím, sešli mi vodu, nebo jídlo, nebo… nebo Angelinu Jolie.

Пошли мне номер.
Pošli mi to číslo.

Пошли мне открытку.
Pošli mi pohled.

Пошли, мне холодно.
Pojď, je tu kosa.

Пошли мне открытку.
Pošlete mi pohled.

Пошли мне знаки.
Sešli mi nějaká znamení.

Пошли мне коробку шоколада.
Pošli mi bonboniéru.

Пошли мне номер, Эрик.
Pošli mi to číslo, Ericu.

Пошли мне открытку оттуда.
Pošlete mi pohlednici.

Пошли мне ангела, Господь!
Pošli mi anděla, pane!

Пошли, мне нужна твоя помощь.
Pojď se mnou, potřebuju tvou pomoc.

Пошли мне ангела или дай знак.
Pošli mi anděla a dej mi znamení.

Пошли мне адрес, и я найду тебя.
Pošli mi adresu a já tě vyhledám.

Пошли мне сегодня по электронной почте свою фотографию!
Pošli mi dnes mailem svou fotku!

Пошли мне одну, и взамен я сплету гирлянду из фиалок, мяты и герани".
Pošli mi jednoho a já ti naoplátku upletu věnec z fialek, máty a pelargónií.

Пожалуйста, пойдем. Мне не о чем говорить с Ландо.
Prosimtě pojď, nemám si s Landem vůbec co říct.

Пошли, я в порядке.
Pojď, je mi dobře.

Пошли. Я объясню.
Pojďte, něco vám ukážu.

Пошли, я тебя представлю.
Pojď se mnou. Představím tě.

Пойди мне навстречу, ладно?
Prostě mě poslechni, dobře?

Пойди мне на встречу.
Vyjdi mi vstříc.

Он будет прекрасен Пойдемте, мне надо поговорить с Вами.
Zase bude v pořádku. Pojďte, chci s vámi mluvit.

Пошли. Я с тобой.
Pojď, držím tě.