Примеры использования Пришли мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пришли мне его.
Napiš mi ji.Пожалуйста, пришли мне рисунок. Ты обещал.".
Prosím pošli mi ten obrázek, jak si Пришли мне счет.
Pošli mi účet.Пришли мне копию.
Pošli mi kopii.Пришли мне счет.
Pošlete mi účet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
время пришлолюди приходяттеперь пришло время
приходит время
что пришло время
пришло письмо
пришло сообщение
мы пришли с миром
пришло мне в голову
пришел конец
Больше
Использование с наречиями
пришел сюда
мы пришли сюда
ты пришла сюда
он пришел сюда
зачем ты пришелпришла пора
я пришла домой
зачем вы пришлитеперь пришло время
еще не пришел
Больше
Использование с глаголами
Пришли мне адрес.
Pošli mi adresu.Пришли мне его адрес.
Pošli mi adresu.Пришли мне открытку.
Pošlete mi pohled.Пришли мне фотографию,?
Pošlete mi fotku?Пришли мне ее файл.
Pošlete mi její soubor.Пришли мне ее голову.
Pošlete mi její hlavu.Пришли мне его адрес.
Pošlete mi jeho adresu.Пришли мне ее фотографию.
Pošli mi její fotku.Пришли мне свое резюме.
Pošlete mi vaší složku.Пришли мне фотографии детей.
Pošli mi fotky dětí.Пришли мне счет за уборку.
Pošli mi účet za úklid.Пришли мне счет за куртку.
Pošli mi účet za tu bundu.Пришли мне фотографию ребенка.
Pošli mi fotku miminka.Пришли мне ссылку на Агента.
Pošlete mi kontakt na subjekt.Пришли мне что-нибудь. Что угодно.
Pošlete mi něco, cokoliv.Пришли мне фотографию сержанта Броуди.
Pošli mi fotku seržanta Brodyho.Пришли мне открытку из Фредериксбурга!
Pošli mi pohled z Fredericksburgu!Пришли мне номер, или я ее убью.
Pošli mi to číslo, nebo ji zabiju.Пришли мне его номер. Или я убью ее.
Pošli mi to číslo, nebo ji zabiju.Пришли мне весь список, чтобы я мог отобрать.
Pošlete mi seznam, projdu ho.Пришли мне адрес, я отправлюсь туда и проверю.
Pošlete mi adresu, podívám se tam.Пришли мне по почте номер телефона Карла Редмейна.
Pošli mi mailem telefonní číslo Carla Redmayna.Пришли мне свои книги. Я напишу рекомендации.
Pošlete mi své účetní knihy a Пришли мне сообщение с адресом и встреть меня снаружи через 15 минут.
Napiš mi, kde teď jsi, a za 15 minut se potkáme venku.Пришли мне изображение Марка со скайпа, посмотрим, даст ли это нам что-нибудь.
Pošlete mi fotku Marka z toho Skypu, jestli 
