ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• přitažlivější
• sexy
• hezčí
• atraktivnější
• atraktivní
• krásnější
• atraktivněji

Примеры использования Привлекательнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я привлекательнее, чем Кайл!
Jsem hezčí než Kyle!

Ты гораздо привлекательнее.
Ty jsi mnohem víc sexy.

Гораздо привлекательнее, чем те двое. Фу!
Mnohem hezčí, než tihle dva!

Пусть она выглядит привлекательнее.
Měla by vypadat atraktivněji.

Насколько он привлекательнее, чем я?
O kolik je on přitažlivější, než já?

Все пользуются фотошопом, чтобы казаться привлекательнее.
Všichni používají Photoshop, aby vypadali lépe.

Вы гораздо привлекательнее, чем она.
Vy jste mnohem přitažlivější než ona.

Чрезмерная потливость- да он становится еще привлекательнее.
Nadměrné pocení, stává se stále víc a víc přitažlivým.

Но ты намного привлекательнее ее.
Ale ty jsi mnohem atraktivnější než ona.

Он намного привлекательнее в жизни, чем я думала.
Je víc atraktivní osobně než jsem myslela, že je.

Ты думаешь, ее тело привлекательнее моего?
Řekl bys, že má lepší tělo než já?

Ты намного привлекательнее, чем его жена.
Jsi mnohem krásnější než Freedomova žena.

Ааа… Пожалуйста, нарисуй меня привлекательнее, чем в реальности.
Prosím, aby mě krásnější než fyzická osoba.

Вы гораздо привлекательнее, чем они обе вместе взятые.
Vy jste mnohom přitažlivější než obě dvě dohromady.

И она, кстати, намного привлекательнее, чем вы описывали.
A je mnohem krásnější, než jste ji popisoval.

Делает разговор намного интереснее, людей- намного привлекательнее.
Dělá konverzace zajímavějšími, lidi více atraktivní.

Ну, он намного привлекательнее Леонарда.
No, je mnohem přitažlivější než Leonard.

Почему профессия библиотекаря делает ее еще привлекательнее?
Jak je možný, že ji povolání knihovnice dělá ještě víc sexy?

Я просто парень, привлекательнее твоего отца, с песней в сердце.
Jsem jen hezčí muž, než tvůj táta s písní v srdci.

Он заботится о людях и этим зарабатывает на жизнь, а это гораздо привлекательнее.
Jeho prací je starat se o lidi. Je to ještě víc sexy.

Гас, есть что-нибудь привлекательнее, чем китайский ребенок?
Gusi, existuje něco roztomilejšího než čínský miminko?

А он намного привлекательнее, чем Мишель рассказывала… интересно, он свободен?
Mnoho víc sexy než Michelle říkala; může být svobodnej?

Некоторые врачи говорят, что дети от него становятся умнее и привлекательнее.
Někteří lékaři tvrdí, že po této výživě může být dítě inteligentnější a atraktivnější.

Это весьма возможно, что они будут выглядеть моложе и привлекательнее из-за потери лишнего веса.
Je dost možné, že budou vypadat mladší a atraktivnější navíc zhubnul.

Забавно- то, что я могу именно сейчас уничтожить род, делает тебя еще привлекательнее.
Zvláštní, fakt, že můžu navždycky zničit tvou linii tě dělá mnohem přitažlivější.

Пусть то, что ты хочешь, чтобы он сделал, станет намного привлекательнее того, что он делает на самом деле.
To, co chceš aby udělal, musí být mnohem přitažlivější, než jaké to je ve skutečnosti.

У тебя со мной больше общих интересов, чем с ним, кроме того я выше, и, объективно, намного привлекательнее него.- Да, хорошо.
My dva máme mnohem víc společných zájmů než ty a on a taky jsem vyšší než on a objektivně jsem mnohem atraktivnější.

Я не думаю, что кто-то здесь не согласен, что сумочка Дженнифер привлекательнее, чем Терезы, но это не делает ее самой симпатичной.
Nikdo nenamítá, že Jennifer má hezčí kabelku než Tereza, což ale neznamená, že ji má nejhezčí.

Согласно одному из моих любимых исследований, чем больше муж хочет делать что-то по дому, тем привлекательнее он кажется жене.
Jedna z mých oblíbených studii zjistila, že čím více je manžel ochoten dělat domácí práce, tím je pro manželku přitažlivější.

Кэролайн куда привлекательнее чем голос, звучащий как голос Тома Уэйтса, в моей голове, который говорит, что я неудачник и плохо смотрюсь в шляпе.
Caroline je mnohem víc sexy, než ten hlas v mé hlavě, který zní jako Tom Waits a říká mi, že jsem nula a že mi nesluší klobouky.