ПРИКАЖЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• mám
• chceš
• poroučíš
• přikážeš

Примеры использования Прикажешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что прикажешь делать?
Co mám udělat?

А что с ней прикажешь делать?
Co s ní mám udělat?

Как прикажешь, стэн.
Jak poroučíš Stene.

Питер, что прикажешь делать?
Petere, co chceš dělat?

Что прикажешь мне сделать?
Co mám asi dělat?

Ну, и что, прикажешь делать?
Tak co mám dělat?

Что прикажешь мне делать?
Co mám podle tebe dělat?

А мне что прикажешь делать?
Tak jo, a co mám udělat?

Что прикажешь делать?
Co chceš, abych udělal?

Я сделаю как прикажешь, Стэн.
Dělám co přikážeš, Stane.

А что прикажешь делать?
A co mám dělat?

И что, черт возьми, прикажешь с этим делать?
Co s tím mám sakra dělat?

И как прикажешь это сделать?
Jak to mám udělat?

Ладно. С чего прикажешь начать?
Dobře, kde by sis tak představovala, že mám začít?

И что прикажешь делать теперь?
Co teď mám dělat?

Как прикажешь, Стэнли- Бесстрашный Воинствующий Бог.
Jak poroučíš Stene, Odhodlaný bojovníku.

Ну и как прикажешь это понимать?
Jak tomuhle mám rozumět?

Что прикажешь делать с нашим арабским приятелем?
Co chceš dělat s naším arabským kámošem?

Что мне прикажешь делать, Кайл?
Co s tím mám dělat? Pověz!

Как прикажешь, Стэнли- Храбрый, Рискнувший Своей Шкурой Ради Друзей.
Jak poroučíš Stenly, ty chrabrý jenžs pro přátele život riskoval.

И что, прикажешь с тобой делать?
Co… mám s tebou dělat?

Что прикажешь делать? Бросить ее?
A co mám dělat, mám ji opustit?

И что прикажешь делать с этим?
Co chceš, abych s tím dělal?

И что прикажешь делать с этой информацией?
Co mám s tou informací udělat?

Как и я, Джим, ты прикажешь своим людям спуститься. Вы знаете, это невозможно.
Stejně jako já, i ty přikážeš svým lidem se vylodit.

Что прикажешь делать вечером?
Co chceš, abych dneska večer dělal?

Что прикажешь сказать ему?
Co chceš, abych mu řekl?

А что прикажешь делать с ясновидцем?
A co chceš, abych udělala s prorokem?

Так и что прикажешь делать с твоим дорогим другом в темнице?
Tak co mám udělat s tím tvým kamarádem v žaláři?

Но что прикажешь делать со всеми другими отчетам о продажах?
Ale co mám dělat se všema těma zprávama z prodejů?