ПРИКАЖИ на Чешском - Чешский перевод

• přikaž
• ať
• nařiď
• řekni
• rozkaž
• poruč

Примеры использования Прикажи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прикажи им.
Nařiď jim to.

Генерал, прикажи ему.
Generále, ať se otočí.

Прикажи мне умереть.
Rozkaž mi umřít.

Валяй, прикажи мне снова.
Posluž si, přikaž mi znovu.

Прикажи открыть двери.
Ať otevřou dveře.

Нхадра, прикажи своим людям опустить оружие.
Nhandro, ať vaši muži složí zbraně.

Прикажи своему мозгу.
Přikaž svému mozku.

Тогда свяжись с" Дефаентом" и прикажи им сдаться.
Tak kontaktuj Defiant a řekni jim aby se vzdali.

Прикажи мне самоуничтожиться!
Rozkaž mojí smrt!

Активируй их клонов и прикажи им продолжить работу предшественников.
Oživ jejich klony a přikaž jim, aby pokračovali v práci svých předchůdců.

Прикажи перерыть весь город!
Ať vyrazí do města!

Зокс, прикажи своим людям эвакуироваться!
Zoxi nařiď svým můžum aby evakuovali!

Прикажи своим псам сдаться.
Nařiď svým psům ať se vzdají.

Сассенах, прикажи слугам прочесать весь дом в поисках деревянной змейки примерно такого размера.
Ať služebnictvo prohledá dům, Sassenachová, ať hledají dřevěného hada asi takhle velkého.

Прикажи своему кораблю отступить.
Poruč své lodi ať odletí.

Прикажи легиону построиться!
Přikaž legiím, aby se zformovaly!

Прикажи ему включить имплантант.
Přikaž mu aktivovat implantát.

Прикажи охране обследовать помещение.
Přikaž strážím, to vyšetřit.

Прикажи своим людям не двигаться.
Nařiď svým mužům, aby se uklidnili.

Прикажи своим людям одеть кевлар.
Řekněte svým mužům, ať si vezmou kevlar.

Прикажи засвистеть разбойнику, да звончей!
Přikaž mu aby zahvízdal, Ale pořádně!

Прикажи своим людям напасть на Корпус Нова!
Nařiď svým mužům, ať se obrátí proti Nova Corps!

Прикажи, Красное солнышко, покарать Разумейку.
Poruč, Slunce nejkrásnější, potrestat Rozumejku.

Прикажи всем спуститься к Токийскому поселению.
Ať se všechny jednotky vrátí do Tokijského osídlení.

Прикажи моей армии атаковать и уничтожить этот папирус.
Přikaž mé armádě, zaútočit na papyrus a znič ho.

Прикажи генералу Реноду и его армии возвращаться в замок.
Rozkaž generálu Renaudovi, ať se jeho armáda vrátí.

Прикажи своей семье выполнять молитву и терпелив будь в ней!
Přikaž rodině své modlitby konání a sám buď v ní vytrvalý!

Прикажи священникам, несущим ковчег откровения, выйти из Иордана.
Přikaž kněžím, kteříž nesou truhlu svědectví, ať vystoupí z Jordánu.

Прикажи разбить лагерь, прежде чем Аполлон приблизится к небесам на востоке.
Přikaž rozbití tábora jako Apollo blížící se z východní oblohy.

Прикажи нашим кораблям на кардассианской территории прекратить наступление.
Přikaž lodím v cardassisjkém prostoru, aby zastavily svůj postup.