ПРИМАНКУ на Чешском - Чешский перевод

• návnadu
• návnady
• volavku
• pěšáka
• honeypot
• lákadlo

Примеры использования Приманку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ищу приманку.
Hledám návnady.

Используем приманку.
Použijeme léčku.

И найдите приманку вместо Деллы.
A najděte mi za Dellu volavku.

Это взял приманку.
Chytil se na návnadu!

И использовали куклу как приманку.
A použili ji jako lákadlo.

Он взял приманку.
Chytil se na návnadu.

Тебя наняли как приманку.
Najal jsem si tě jako volavku.

И я знаю приманку.
Vím, co použijeme jako návnadu.

И используешь нас как приманку?
Takže nás použiješ jako páku?

Шеф использовал его как приманку, вместо того, чтобы защитить его.
Šéf ho použil jako volavku, místo aby ho chránil.

Э" попалось на приманку.
A" na to skočila.

Просто… подбросим небольшую приманку.
Nadhazováním malé návnady.

Карен взяла приманку.
Karen se chytila na návnadu.

Вы хотите использовать ее как приманку?
Chcete, abychom ji použili jako navnádu?

Использовать Палому и девочек как приманку, следовать за плотью.
Využít Palomu a ty holky jako návnadu. Jít za masem.

Никогда не хватаю плохую приманку.
Nezakusuj se, dokud neni dobrá návnada.

Или использовать нас обоих как приманку, чтобы поймать Аманду?
Nebo nás oba použít jako návnahu, abyste chytli Amandu?

К сожалению, вас я использую как приманку.
I tak můžete být použity jako návnady.

Он намерен использовать Джейн как приманку, чтоб заставить вас вернуться.
Chce použít Jane jako pěšáka, aby tě donutil se vrátit.

Ты хочешь использовать мою вагину как приманку?
Chceš mu mávat mou vagínou před nosem jako návnadou?

Дойл заглотил мою приманку… и следующим же утром послал машину на юг.
Doyle spolknul moji návnadu a poslal auto na jih hned druhej den.

Мы не будем использовать сенаторов США как приманку.
Nebudeme používat americké senátory jako návnady.

Роберт Роджерс использовал освобождение Сэмуэля как приманку, чтобы схватить меня.
Robert Rogers využil Samuela, jako návnadu, aby mě chytil.

Как только мы убедим одного из них, переключаемся на приманку.
Jakmile přesvědčíme jednoho, přejdeme na vábení.

Пожалуйста, уберите приманку и восстановите нормальную связь с сервером CS300.
Odstraňte prosím honeypot a dejte server CS30 do původního stavu.

Тайлер решил, что лучше иметь пустой гроб как приманку.
Tyler si myslel, že bude nejlepší, když bude mít prázdnou rakev jako návnadu.

Альварез собирается забросить приманку. Скажи Педро что стволы будут здесь в 8: 00.
Alvarez nalíčí návnadu, řekne Pedrovi, že tu zbraně budou v osm hodin večer.

Мы будем использовать тебя и сделанные тобой копии микрофильмов как приманку.
Chceme použít tebe a ty kopie mikrofilmu, které jsi pořídila, jako návnadu.

Если мы собираемся использовать жилет как приманку, мы должны связаться с" Хадсон Групп.
Pokud využijeme vestu jako návnadu, měli bychom se spojit s Hudson Group.

Мы используем тебя как приманку, чтобы выманить змею из своего логова. и, прости меня, Шайло, за это, но настал решающий миг.
Použijeme tě jako návnadu abychom toho hada dostali z díry, a omlouvám se, Shilo, za to, ale toto je tvá poslední chvilka.