ПРОИЗОШЛА АВАРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• došlo k nehodě
• se stala nehoda
• došlo k havárii
• došlo k autonehodě

Примеры использования Произошла авария на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Произошла авария.
Došlo k nehodě.

Где произошла авария?
Kde je ta nehoda?

Произошла авария.
Hlášena havárie.

Где произошла авария?
Kde došlo k té nehodě?

Он сказал, что произошла авария.
Řekl, že měl nehodu.

Потом произошла авария.
Pak došlo k té nehodě.

Почему вчера произошла авария?
Ta nehoda se stala včera?

У Ника произошла авария, Виктор.
Nick měl nehodu, Viktore.

Неделю назад произошла авария.
Před týdnem došlo k nehodě.

Произошла авария на 84 западном шоссе.
Na 84 západní došlo k nehodě.

Тереза, произошла авария.
Thereso, došlo k nehodě.

Нам сказали, что произошла авария.
Řekli nám, že došlo k nehodě.

Тут произошла авария на электростанции.
V elektrárně došlo k nehodě.

В Чикаго произошла авария.
V Chicagu došlo k nehodě.

Прошу прощения, мэм. Произошла авария.
Promiňte, paní, došlo k nehodě.

Когда произошла авария, вы направлялись на аукцион медальонов?
Když došlo k nehodě, byl jste na cestě pro svou licenci?

И я слышал, как произошла авария.
A slyšel jsem tu nehodu.

Несколькими минутами позже произошла авария.
Pár minut později došlo k autonehodě.

На трассе А- 131 произошла авария.
Na silnici A131 se stala nehoda.

Мне было всего 4 года, когда произошла авария.
Byly mi jenom čtyři, když se stala ta nehoda.

Апреля 1986 года произошла авария на Чернобыльской атомной электростанции.
Dubna 1986 došlo k havárii v Černobylské jaderné elektrárně V.

Прошу прощения, сэр. Произошла авария.
Promiňte, pane, došlo k nehodě.

Я только введу GPS координаты перекрестка, где произошла авария.
Jenom jsem zadal do GPS křižovatku, kde došlo k nehodě.

Нет, я думаю, сначала произошла авария.
Ne, domnívám se, že nejdříve nastala nehoda.

Мне только что звонил генерал Хэммонд. На Прометее произошла авария.
Volal generál Hammond, stala se nehoda, jde o Prométhea.

Я сказала, что произошла авария, и я уверена, что что прямо сейчас кто-то разбил машину, потому что я соврала.
Řekla jsem mu, že došlo k autonehodě a vsadím se, že v tu chvíli se kvůli mně vážně někdo vyboural.

Наш хакер не был подключен в зале управления, когда произошла авария.
Náš hacker nebyl přímo připojen v řídící místnosti, když se stala havárie.

Прямо сейчас на 25 миле к югу от города произошла авария возле Джефферсона с правой стороны, поэтому убедитесь, что вы едете по левой когда будете проезжать через ту территорию, и у нас движение еле ползет на Биг Ай.
Právě teď na 25, směr jih, se stala nehoda u Jeffersona v pravém pruhu, tak se držte vlevo až tudy pojedete.

Она поехала на запад, хотя живете вы на востоке, а вот здесь произошла авария.
Jela západ, i když bydlíte na východě a tohle, je místo, kde došlo k nehodě.

Но прямо сейчас я займусь диагностикой компьютера аттракциона и узнаю, почему произошла авария.
Právě teď spouštím diagnostiku na dráhovém počítači, abych zjistil, proč došlo k havárii.