ПРОНИКНОВЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• vniknutí
• penetrace
• vloupání
• penetraci
• vstupu
• infiltraci
• pronikání
• průduchy
• vnikání

Примеры использования Проникновения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вандализм и проникновения.
Vandalismus a vloupání.

Никакой магии- никакого проникновения.
Žádná magie, žádný vloupání.

Местом проникновения была задняя дверь.
Bod vstupu Byl zadní dveře.

Каков твой план проникновения?
Jaký je tvůj plán vstupu?

Не было никаких явных признаков проникновения.
Neměla žádné známky vniknutí.

Третье: никакого проникновения, только вибрация.
Zatřetí, žádná penetrace, pouze vibrace.

Эти два процесса проникновения.
Vy dva důsledky penetrace.

Нет никаких доказательств насильственного проникновения.
Žádný důkaz násilného vniknutí.

Мы достигли полного проникновения.
Dosáhli jsme úplné penetrace.

Там не было никаких признаков насильственного проникновения.
Nebyly tu žádné stopy násilného vniknutí.

Следов насильственного проникновения нет.
Žádné známky násilného vniknutí. Byl svobodný.

Никаких признаков взлома или насильственного проникновения.
Žádné stopy vloupání nebo násilného vniknutí.

Основываясь на глубине, угле проникновения и остроте лезвия, я бы сказал.
Na základě hloubky, úhlu penetrace a ostrosti čepele, bych řekl.

Я прошу лишь об одном: никакого проникновения.
Požádám vás, žádné vnikání.

Кто-нибудь может назвать какие-нибудь способы получить удовольствие без проникновения?
Může někdo jmenovat způsob, jak dosáhnout potěšení bez penetrace?

Как в момент глубочайшего проникновения.
Jako v momentě nejhlubší penetrace.

Сегодня после предварительных ласк они попробуют достичь полного проникновения.
Dneska chtějí po příslušné předehře dosáhnout úplné penetrace.

Стандарты IP65/ IP68 обеспечивают защиту от проникновения воды и пыли.
Standardy IP65/ IP68 zajišťují ochranu proti pronikání vody a prachu.

Ссадины и ушибы на бедрах, признаки принудительного проникновения.
Oděrky a modřiny na nohou, známky násilné penetrace.

Полиция обнаружила следы проникновения… сломанное окно, а ювелирные украшения Эдит пропали.
Policie našla známky vloupání… Rozbité okno. Edithiny šperky také zmizely.

Есть признаки насильственного проникновения?
Žádné známky násilného vniknutí?

Два взлома и проникновения в дом профессора Фэирбэнкса и десятки писем с угрозами.
Dvakrát vloupání a vniknutí do domu profesora Fairbankse a tucty výhružných e-mailů.

У него есть железное алиби на ночь проникновения.
Má dobré alibi na noc vloupání.

Мне нужно знать о системе обнаружения проникновения, процедурах реагирования службы безопасности, все.
Potřeboval bych vědět o detektorech vniknutí, bezpečnostních procedurách, všechno to.

И поэтому мы нашли улики на месте проникновения.
Proto jsme patrně na místě vloupání našli důkazy.

Ладно, Санчес, ты сейчас показываешь на окно без следов какого-либо насильственного проникновения.
Dobře, Sanchezi, ukazuješ na okno bez známek násilného vniknutí.

Такие, как проникновение трансформатора частичных дефектов проникновения и дефектов ввода свинца.
Například transformátor penetrace částečné penetraci vady a olovo pouzdro vady.

Бреннан уже подметила, что полиция не исключает проникновения.
Brennanová už poukázala, že policie nevyloučila vloupání.

Там все стало потуже. 5 дней никакого проникновения.
Takže to znamená žádnou penetraci příštích pět dní.

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.
Samoodmítání poptávky v reálném čase nezbytné k infiltraci systému.