ПРОФСОЮЗ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
odbory
профсоюз
союз
odborový svaz
профсоюз
unii
союз
ЕС
евросоюзе
профсоюз
odborová organizace
odborů
профсоюз
союз
odborech
профсоюз
союз
Склонять запрос

Примеры использования Профсоюз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Профсоюз заплатит.
Unie to zaplatí.
Для этого и нужен профсоюз.
To je účel odborů.
Профсоюз вчера сдался.
Svaz to včera vzdal.
Чтобы не кивали на профсоюз?
A nepůjdou po odborech.
Профсоюз рулит, это факт.
Protože síla odborů je opravdová.
Пора вступать в профсоюз.
Měla bych vstoupit do odborů.
Когда профсоюз получит твою версию бюджета?
Kdy dostane unie svůj rozpočet?
В 1929 году вступил в профсоюз.
Od roku 1929 se angažoval v odborech.
Профсоюз сделает заявление от твоего имени.
Unie tvým jménem vydá prohlášení.
Хотя тебе было бы нужно вступить в профсоюз.
Ale měl bys být v odborech.
Мы можем изменить профсоюз с этим блокнотом.
S touhle knihou můžem změnit vodbory.
Работники полиции имеют собственный профсоюз.
Disponoval i vlastní odborovou organizací.
Зачем я вообще вступила в профсоюз учителей?
Proč jsem se vůbec přidala k učitelské unii,?
Объединенный профсоюз транспорта и судоходства?
Společnost pro Přepravu a Lodní dopravu Unie?
Мы должны разоблачить профсоюз, как ты и говорил.
Musíme vodbory vodhalit, jak jsi sám říkal.
Профсоюз ссужает деньги людям в Вегасе и Нью-Йорке.
Vodbory půjčujou lidem ve Vegas a v New Yorku.
Знаешь, я подумываю создать профсоюз присвоенных людей.
Víš, asi založím unii pro proklamované lidi.
Профсоюз хочет ввести своих собственных адвокатов.
Unie chce, aby na Calově případě pracovali jejich vlastní právníci.
Это наши деньги, профсоюз обязан их спасти.
Jsou to naše peníze a je povinností odborů si je chránit.
Профсоюз получает блокнот, ты получаешь повышение на непыльную работку.
Vodbory dostanou notes, tebe povýšej na teplý místečko.
Я скажу одно, вступить в профсоюз, все равно что пойти на войну.
Řeknu jen tolik. Bejt v Unii… to je jak bejt ve válce.
Мы считаем, если Хакетт- цель, это вероятно, исключает профсоюз.
Počítáme, že pokud cílem byl Hackett tak to asi vylučuje odbory.
Мы не можем разоблачить профсоюз без того, чтобы самим попасть в тюрьму.
Nemůžem vodbory vodhalit, protože bysme šli sami do basy.
Официальный постер Рэнделла МакХолланда на выборы в профсоюз.
Oficiální plakát Randalla McHollanda pro kampaň na prezidenta odborů.
На вас и ваш профсоюз заводилось дело о решении вопросов насильственным путем.
Vy a váš svaz máte záznamy o tom, že jste se uchýlili k násilí.
Авиакомпания беспокоится о своей ответственности, мой профсоюз беспокоится о своих.
A aerolinky se zas bojí o své závazky. Mé odbory se strachují zase o ty své.
Профсоюз обслуживающего персонала школ подаст на город в суд за увольнения.
Odborový svaz pomocných pracovníků bude žalovat město kvůli propuštění.
Итак, итак, вы хотите, чтобы профсоюз попытался помочь ученикам справиться с чувством отчужденности?
Takže chcete odbory, které pomohou studentům překonat jejich odcizení?
Альянс"- профсоюз шахтеров и ученых потребовал, чтобы добыча бериния была остановлена.
Aliance", federace horníků a vědců,… požadovala zastavení těžby.
Профсоюз учителей в Детройте похоже, решил что сейчас хорошее время для забастовки.
Detroitské učitelské odbory se zřejmě rozhodly, že je vhodný čas jít do stávky.
Результатов: 170, Время: 0.077
S

Синонимы к слову Профсоюз

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский