РЕГИСТРАТОР на Чешском - Чешский перевод

• recepční
• oddávající
• záznamník
• registrátor

Примеры использования Регистратор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Регистратор машины?
Záznamy o vozidle?

Блондин, регистратор.
Blonďatý recepční.

Регистратор готов.
Oddávající je připraven.

Говорит с регистратором.
Mluví s recepční.

Но регистратор вам скажет.
Ale recepční vám to poví.

Работали когда-то регистратором?
Pracovala jste někdy u pokladny?

Пропали регистратор и два техника.
Chybí recepční a dva technici.

Это называется регистратор жизни.
Jmenuje se to" Záznamník života.

Регистратор просто ведет счет и носит эту шапку.
Účetní jen počítá body a má tuhle čepici.

Вот ты на видео с регистратора.
To jste vy na videu z palubní desky.

Но в прошлом году, Окампо получила должность регистратора.
Ale Ocampová loni dostala tu práci recepční.

Регистратор сказала, что тебя примут, как только появится возможность.
Recepční říkala, že tě zařadí, jakmile bude volno.

Я" уронил" счет за стол регистратора.
Ztratil" jsem fakturu za Templarovým stolem.

Регистрация осуществляется через аккредитованных регистраторов.
Registrace se provádí prostřednictvím akreditovaných registrátorů.

Потому что у всех моих К- ботах есть цифровой регистратор в процессоре!
Všichni mí K-boti mají v procesoru zabudovanou kameru!

Регистратор сказал, что он спрашивал в какой комнате остановился Нил Вэнс.
Recepční říkala, že se ptal, kde je ubytovaný Neil Vance.

У обвинения три часа, чтобы предоставить защите видео с регистратора.
Stát má tři hodiny, aby poskytl obhajobě video z palubní desky.

Регистратор происшествий. Это что-то вроде черного ящика для машины.
Záznamník událostí a dat. Je to jako malá černá skřínka pro auta.

Сведения whois для домена. rs на сайте IANA Список аккредитованных регистраторов.
Whois informace IANA( anglicky) Seznam akreditovaných registrátorů.

Регистратор конференции сказала, вы разыскивали руководителя.
Zapisovatelka na konferenci říkala, že jste hledala vedoucího Solstar Oil.

У ордена пять официалов: канцлер, секретарь, регистратор, капеллан и генеалог.
Dalšími řádovými úředníky je kancléř, sekretář, registrátor, kaplan a genealog.

Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему?
Zapisovatel přijme můj úplatek a vpustí mě dovnitř. A víš ty proč?

Регистрировать доменные имена в зоне. қаз можно через аккредитованных регистраторов.
Domény se mohou registrovat přímo přes Verisign i přes akreditované registrátory.

Регистратор водителя показывает, что он подобрал Джека на углу 38- й и 9- й улиц.
Záznam řidiče říká, že vyzvedl Jacka na rohu 38. a 9. ulice.

Дэррил, Энди, Кевин, это Кертис Доро, местный музыкант и регистратор моей свадьбы.
Darryl, Andy, Kevin, tohle je Curtis Dorough, místní hudebník a oddávající na mojí svatbě.

Аккредитованный регистратор домен, предлагающий администрирование сервера от A по Z( железо)".
Akreditovaný registrátor domén, nabizející správu serveru" od A až po Železo".

Ваш регистратор, Кимми она сказала, что заметила белый фургон, припаркованный нелегально утром в день ограбления.
Vaše recepční, Kimmy, říkala, že si všimla špatně zaparkované bílé dodávky ráno, kdy se stala loupež.

Мы прибыли, дождь зарегистрировались на турбазе, и регистратор леди сжалилась над нами говоря, Коттедж находится только 3 евро дороже, чем кемпинг.
Přijeli jsme, v mrholení, jsme prověřili v v kempu a paní recepční zželelo nás říkají, Chata je pouze 3 euro dražší než kempování.

Также у меня есть регистратор из госпиталя, который засвидетельствует что Дон Лукас забирала эти бумаги.
Také mám recepční z té nemocnice, která dosvědčí, že ty složky vyzvedla Dawn Lucasová.

Она регистратор в больнице, у нее светлые волосы, голубые глаза, она весит 150 фунтов, спит в пижаме, хорошо готовит и не задает вопросы!
Je to recepční v nemocnici, má blond vlasy, modré oči, váží 105 liber nahá, spí v pyžamu, je prvotřídní kuchařka a na nic se nevyptává!