РЕЙТИНГА на Чешском - Чешский перевод

• žebříčku
• hodnocení
• ratingu
• sledovanosti
• klasifikace
• ratingy
• ohodnocování

Примеры использования Рейтинга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тайны рейтинга.
Záhady žebříčků.

Изменить правила рейтинга.
Upravit pravidla skóre.

Для рейтинга.
Kvůli sledovanosti.

Это нехорошо для рейтинга.
Není to dobré pro sledovanost.

Для твоего рейтинга или твоего здоровья?
Pro tvou oblíbenost nebo zdraví?

У этого фильма еще нет рейтинга.
Tento film zatím nebyl hodnocen.

В июле 1998 года он достиг рейтинга Elo 2487.
Nejlepšího ratingu ELO dosáhl v říjnu 2008 a to sice 2478.

В прошлом люди которые не было проблем рейтинга….
Za lidi, který neměl žádný problém žebříčku….

В следующих местах этого рейтинга мы находим:.
Na následujících místech tohoto žebříčku najdeme:.

Сезон он заканчивает на 76- й строчке мирового рейтинга.
Sezónu zakončila na 16. místě světové klasifikace.

Лидером рейтинга стал МГУ им. Ломоносова, причем уже в пятый раз.
Vedoucí hodnocení se stalo MSU. Lomonosov, a páté.

После турнира он вернулся в Топ- 4 мирового рейтинга.
Po skončení turnaje se vrátil na pozici světové jedničky.

MCB подходящих рейтинга с защитой от перегрузки и короткого замыкания.
MCB vhodné hodnocení s ochranou proti přetížení a zkratu.

Количество просмотров страницы компенсируют падение рейтинга.
Zobrazení těch stránek kompenzuje pokles sledovanosti.

После турнира он поднялся с 20- й строчки мирового рейтинга на третью.
Po turnaji postoupil na 19. příčku světové klasifikace.

Кубковый цикл при этом окончил на двадцать пятом месте мирового рейтинга.
Rok zakončila na 25. místě světové klasifikace.

Особенно его интересует поднятие научного рейтинга нашей школы.
Obzláště se zajímá o zlepšování našeho vědeckého ohodnocování.

Особенно его интересует улучшение нашего научного рейтинга.
Obzláště se zajímá o zlepšování našeho vědeckého ohodnocování.

Из-за низкого рейтинга сериал был закрыт после показа первого сезона.
Kvůli nízké sledovanosti byl seriál ukončen po první sérii.

После турнира он впервые вошел в первую сотню мирового рейтинга.
Po turnaji mu poprvé patřila 21. příčka světové klasifikace.

Драйверы могут быть выбраны на основе рейтинга других пользователей;
Ovladače mohou být vybrány na základě hodnocení ostatních uživatelů;

Благодаря этим успехам Андреас вновь вошел в первую сотню рейтинга ATP.
Bodový zisk jej vrátil do první světové stovky žebříčku ATP.

Таким образом, вы можете гарантировать, для вашего рейтинга в Денежные призы точки.
Tímto způsobem můžete zajistit pro své pořadí ve cenami Cash Point.

В турнире с бай- ином и количество игроков будет также рассматриваться для рейтинга.
Buy-in a počtu hráčů se rovněž považují pro pořadí.

В течение конкретного цикла, будет четыре лидеров для рейтинга игроков в игре.
Během určitého cyklu, bude čtyři žebříčcích na žebříčku hráčů ve hře.

К концу сезона Бек уже вплотную приблизился к первой сотне рейтинга.
Na konci sezóny se Gulbis nacházel již v první stopadesátce žebříčku.

Анавар считается относительно слабым стероид с высокой анаболических андрогенных и низкой рейтинга.
Anavar je považován za relativně slabý steroid s vysokou a nízkou anabolické androgenní hodnocení.

Возняцки впервые с февраля вернулась в первую десятку мирового рейтинга.
Přesto se poprvé od února vrátila do světové desítky na 10. místo.

В третий раз в карьере дель Потро завершил сезон на пятом месте мирового рейтинга.
Počtvrté v kariéře zakončila sezónu na čele světové klasifikace.

Этот результат позволяет американцу впервые попасть в Топ- 100 мирового рейтинга.
Tyto výsledky Američance zajistily návrat do první světové stovky žebříčku.