РОДНИ на Чешском - Чешский перевод

• rodney
• rodiny
• rodnyho
• příbuzných
• s rodneym
• rodinu
• roddney

Примеры использования Родни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, Родни?
Ano, Rodney?

Подождите, Родни.
Počkejte, Rodney.

Миссис Родни Стронг.
Paní Rodney Strongová.

Родни у нее тут нет.
Tady nemá žádnou rodinu.

У вас свидание, Родни?
Vy máte rande, Rodney.

Из родни у него только брат.
Z rodiny má už jen bratra.

И отпечатки Родни на гильзах.
A Rodnyho otisky jsou na nábojnicích.

Она у родни на Лонг-Айленд.
Je u příbuzných na Long Island.

Я- Шеппард, это Родни, Тейла и.
Já jsem Sheppard, to je Rodney, Teyla a.

Из его родни никого не будет?
A nikdo z jeho rodiny nepřijde?

Родни всегда умел эффектно появиться.
Roddney vždycky uměl přijít s velkou parádou.

Вырасти в городе Предков, Родни?
Jaké to bylo vyrůstat ve městě svých předků, Rodney?

Доктор Родни МакКей главный ученый этого проекта.
Dr. Rodney McKay je vedoucí vědec tohoto projektu.

Наш садовник бывал здесь чаще, чем Родни.
I zahradník tu trávil víc času než Roddney.

Извините, Родни. Я не успел вас предупредить.
Promiň Rodney, ale neměl jsem možnost, jak tě varovat.

Я слышала, это было проблемное увольнение, Родни.
Slyšel jsem, že jste se nerozešli v dobrém, Rodney.

Потому что никто из нашей родни и друзей не приехал.
Protože nikdo z naší rodiny a přátel se sem nedostal.

А Родни смотрел на тебя, и видел, кем мог бы стать.
A když tě Rodney viděl, uvědomil si, čím se mohl stát.

Ебе могут не разрешить их провести, потому что ты не из родни.
Možná tě to nenechají udělat, protože nejsi z rodiny.

Родни должен был встретиться со мной здесь полчаса назад.
Před půl hodinou jsem se tu měl setkat s Rodneym.

Но виновен он или нет, Родни Лэндон должен оставаться в тюрьме.
Ale nevinný nebo vinný, Rodney Landon musí zůstat v base.

Доктор Родни МакКей. Не могли бы вы, мм, опустить меня вниз,?
Jsem doktor Rodney McKay, mohl byste… mě dostat dolů?

Ты не находишь странным, что никогда не встречал никого из ее родни?
Nepřišlo ti divné, že jsi nikdy nepotkal nikoho z její rodiny?

Родни и я, мы поменялись обратно, как в 2008.
S Rodneym, jsme se vrátili na stejné místo, kde jsme byli v roce 2008.

Полковник Джон Шеппард. Тейла Эммаган, доктор Родни МакКей, Ронон Декс.
Podplukovník John Sheppard Teyla Emmagan, doktor Rodney McKay Ronon Dex.

Семейство Ли много о чем болтает на ярмарках.- У них много родни.
Leeovi si pouštějí pusu na špacír na každém jarmarku, mají spoustu příbuzných.

Подполковник Джон Шеппард, доктор Родни МакКей, Тейла Эммаган и Ронон Декс.
Podplukovník John Sheppard. Doktor Rodney McKay. Teyla Emmagan a Ronon Dex.

Фрэдрик Родни Холт, недавно приобрел в дополнение 106, 656 акций по цене 19 центов.
Frederick Rodney Holt nedávno koupil dalších 106656 preferenčních akcií po 19 centech.