Примеры использования Российский на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Энциклопедия" Российский теннис.
София, Российский культурный центр.
Rosice: Kulturní informační centrum Rosice.Мисс Найт- российский шпион?
Над Дюком водрузили российский флаг.
Nad městem Dará už visí asadovská vlajka.Российский футбольный союз 30 апреля 2014.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
российской федерации
российской империи
президента российской федерации
российское правительство
российской армии
российские войска
Больше
Рассмотрим российский финансовый кризис 1998 года.
Vezměme si ruskou finanční krizi z roku 1998.В конце XIX века переехал на российский Дальний Восток.
В годы Первой мировой войны попал в российский плен.
В широкий российский прокат фильм вышел 12 октября 2017 года.
Лари́са Льво́вна Ге́рвер- советский и российский музыковед.
Jeho muzikologické dílo je zaměřeno na ruskou a sovětskou hudbu.Сестры Зайцевы: Сестры Зайцевы- российский женский вокальный дуэт.
Думаешь, я бы продал страну за пару баксов и российский мед?
Myslíte si, že bych prodal svoji zemi za pár babek a ruskýho medu?Подуст Михаил Александрович Российский центр науки и культуры в Киеве.
Petr Veliký zamýšlel vybudovat na Vasiljevském ostrově centrum ruské vědy a kultury.Бриги постройки в Охотске Чернышев А. А. Российский парусный флот.
Крикалев- первый российский космонавт, совершивший полет на американском шаттле.
Tím se stal prvním americkým kosmonautem, který letěl v ruské vesmírné lodi.Его действия на этой неделе говорят о том, что он- новый российский автократ.
Труфанов, Игорь Петрович- российский журналист, лауреат премии« Золотое перо России».
Alexandr Rohožin Viktor Jerofejev je člen ruského Pen-centra a laureát Ceny V.Вы своим попустительством анархии развалили армию.- Уничтожили российский флот.
Vy jste svým anarchistickým přístupem rozbili armádu a zničili ruské loďstvo.Российский баланс счета текущих операций также был в основном в плюсе в последние годы.
Business Insider назвал единственный российский авианосец" Адмирал Кузнецов" одним из худших в мире.
Je podle něj pojmenována jediná letadlová loď ruského námořnictva Admiral Kuzněcov.В первую очередь, система МКСР будет обслуживать российский сегмент Международной космической станции.
V současnosti především řídí činnost ruského segmentu Mezinárodní vesmírné stanice ISS.Поддерживая этот российский проект, Западная Европа добивается большей безопасности своих поставок.
Из-за самодельного взрывного устройства погибли 8 российский военнослужащих, патрулировавших долину Иордан.
Po domácku vyrobená bomba zabila 8 ruských vojáků hlídkujících v Jordánském údolí.Со свержением царскогосамодержавия в 1917 году прекратил свое существование Российский императорский флот.
Sovětské námořnictvo vzniklo v roce 1917 z rozpadajícího se Ruského carského námořnictva.Крупный российский сервис грузоперевозок запустил онлайн- идентификацию водителей на базе искусственного интеллекта.
Velká ruská nákladní služba zahájila online identifikaci řidičů na základě umělé inteligence.Немалая часть этого ростапросто компенсирует высокое давление инфляции на российский сектор обороны.
Российский промышленный экспорт, главным образом, состоит из вооружения, при том что передовой самолет составляет более половины продаж.
Ruské průmyslové exporty tvoří hlavně vojenská výzbroj, přičemž vyspělé letouny představují víc než polovinu tržeb.В главных ролях- литовская актриса Ингеборга Дапкунайте и российский актер Михаил Пореченков.
Hlavní roli estonské policitky hraje Ingeborga Dapkūnaitė, ruského policistu představuje Michail Porečenkov.Более того, российский дефолт и девальвация рубля в 1998 году подорвали достигнутый с 1996 года прогресс в банковском секторе и в целом на рынках капитала.
Navíc, ruská insolvence a devalvace v roce 1998 podkopaly rozvoj, jehož bylo od roku 1996 dosaženo v bankovním sektoru a na kapitálových trzích obecněji.
