СКАЗОЧНО на Чешском - Чешский перевод

• skvěle
• skvělé
• nádherně
• báječně
• pohádkově

Примеры использования Сказочно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там сказочно.
Je tam krásně.

Мы сказочно богаты.
Jsme moc bohatý.

Звучит сказочно.
To zní božsky.

Сказочно прекрасные.
Pohádkově krásná.

Это было бы сказочно!
To by bylo skvělé!

Ты сказочно богат!
Že jsi nesmírně bohatý!

Смотри, это сказочно!
Koukni, to je úžasný.

Это сказочно, Блаженство.
To je báječný, Bliss.

Это было чертовски сказочно.
Bylo to fantastické.

Кто-то сказочно выглядит!
Tady někdo vypadá skvěle.

Обещаю. Это будет сказочно.
Slibuju. Bude to skvělý.

Вы выглядите сказочно, мой фюрер!
Vypadáš úžasně, můj Vůdče!

Этот мусс выглядит сказочно.
Moučník vypadá nádherně.

Мои родители сказочно богаты.
Moji rodiče jsou nesmírně bohatí.

Как наденешь- выглядело сказочно.
Nasazený vypadal skvěle.

Мистер и Миссис Сказочно Счастливые.
Pan a paní Báječně Šťastní.

Дэмиае, это было… это было сказочно.
Damiane, bylo to… bylo to snové.

Он очень доступный и сказочно богатый.
Je dostupný a pohádkově bohatý.

Слишком сказочно для моего отца.
To by bylo pro tátu moc extravagantní.

Она путешествует по миру и сказочно проводит время.
Cestuje kolem světa a skvěle si užívá.

Мы встретились, и мы поговорили. Это было сказочно, но потом.
Potkali jsme se, promluvili si a bylo to impozantní, ale.

Моя сказочно красивая подруга, которая сводит с ума всех парней.
Má neuvěřitelně krásná přítelkyně, kterou mi všichni kluci závidí.

Я думаю, нам надо искать мужчину или женщину кто хочет сказочно разбогатеть.
Věřím, že hledáme ženu či muže který by se chtěl stát nechutně bohatým.

Ћногие, конечно же, сказочно разбогатели, но это было совершенно естественно и не зазорно, ведь, по сути, бедных там не было Ч по крайней мере из тех, кто достоин упоминани€.
Spousta lidí samozřejmě neuvěřitelně zbohatla,' ale tehdy to bylo naprosto v pořádku a nebylo třeba se za to stydět,' protože nikdo nebyl doopravdy chudý- alespoň nikdo, kdo by stál za řeč.

Организовать красочный, ароматный, красивый букет в этом сказочно весело флористики игрой!
Uspořádat barevné, voňavé, krásnou kytici v tomto skvělá zábava aranžování květin hry!

Но зато вы всегда будете видеть выражение на лицах людей, когда они увидят, как сказочно вы выглядите.
Ale takhle aspon vždycky uvidíš reakci lidí kteří uvidí jak skvěle vypadáš.

Но на кого нужно быть в ярости, то это на исполнительных директоров, которые стали сказочно богатыми, следуя стратегии, основанной на мошенничестве.
Pokud ale chcete vztek, pak by mě být na CEOs, který se stal báječně bohatým 622 00:29:19,772-- 00:29:23,102 jen následováním strategie založené na podvodu.

Особенно в этом году когда экономика сами понимаете где я рад, что у нас есть хоть что-нибудь чтобы предложить вам взамен это сказочно спасибо вам. вам обоим огромное.
Jsem rád, že vám můžeme nabídnout něco na oplátku. Tohle je úžasné, děkujeme. Já děkuji vám.

Я просмотрел список ваших пожеланий, все выглядит довольно обычно- но сказочно- кроме одной маленькой вещи, вот тут.
Prošel jsem si váš seznam s požadavky a všechno se zdá být naprosto jasný- ale nádherný- až na tuhle malou položku.

Пять звезд, стильно оформленная современная вилла с потрясающим видом на море и сказочно расположенным пейзажным бассейном.
Pět hvězdiček, stylově zařízená, moderní vila s úžasným výhledem na moře a nádherně umístěným nekonečným bazénem.