СКОРМИЛ на Чешском - Чешский перевод

• dal
• nakrmil
• hodil

Примеры использования Скормил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он скормил их нам.
On nás jimi krmil.

А Андре скормил их мне.
A Andre je poslal na mě.

Он скормил ее тело воронам.
Předhoďte ji vranám.

Практически скормил его собакам.
V podstatě ho hodil psům.

Кто-то скормил мои суши собаке!
Někdo nakrmil psa mým sushi!

Ты похитил меня и скормил своей шайке.
Unesl jsi mě a hodil svému gangu.

Чтобы ты скормил меня федералам?
Abys mě předal federálům?

Ты скормил кольцо собакам, верно?
Ty jsi těm psům hodil prsten, viď?

А теперь он… скормил их Джекобу.
A potom s nimi… krmil Jacoba.

Клаус скормил тебе свою кровь.
Donutila jsem Klause, aby ti dal svou krev.

Раскрошил и скормил Хоуп.
Rozemlel jsem ji a dal jsem ji Hope.

Ты скормил кристаллы убийце- доберману?
Tys dal perník zabijáckýmu dobrmanovi?

Лживый ублюдок скормил нам неверную цель.
Prolhanej hajzl, dal nám špatný cíl.

Ну, если совсем честно, это Рэд скормил вам пластырь.
No, um, abych byla upřímná… Red Vás nakrmil náplastí.

Тот парень, который скормил свою жертву свиньям, да?
To je ten, který dal svou oběť sežrat prasatům, ne?

Скормил меня Очевидцу и его обещаниям леса без времени.
Poslal jsi mě ke Svědkovi a jeho příslibu věčného lesa.

Да. Молодец, что скормил им эту чушь.
Jo, palec nahoru, že ti zbaštili ty kecy.

Вы хотите, чтоб он порубил меня на куски и скормил бедным?
Na co čekáte? Až mě rozseká na kusy a předhodí chudým?

Отец скормил свои таблетки собаке, и теперь нам нужна новая собака.
Táta dal své léky psovi, takže teď potřebujeme nového psa.

Что ты чувствовал, когда скормил живого человека дикому зверю?
Co jsi cítil, když jsi nakrmil divoké zvíře živým člověkem?

Вы хотите сказать, что тот, кто убил Мелиссу, скормил ее этой свинье?
Naznačujete, že osoba, která zabila Melissu, nakrmila jejími ostatky tohle prase?

Как в тот раз, когда я невзлюбил одного парня и скормил ему его собственных родителей, приправленных соусом.
Já jednou jednomu klukovi rozemlel rodiče do chili a nakrmil ho tím.

Солдаты имеют собственные пайки, но такой ты бы не скормил и собственной собаке.
Muži mají své vlastní dávky, ale většinou sušenky, které byste nedal ani psovi.

Ты ее напоил, скормил ей антидепрессантов и дал подышать газом, а потом просто крутился вокруг, до тех пор, пока она не задохнулась.
Opil jste ji, naládoval jste ji antidepresivy a plynem a pak jste si hrál, dokud se neudusila.

Я предпочел бы, чтобы ты придерживался принципа и скормил меня волкам, чем так легко дрогнул.
Byl bych radši, kdyby ses postavil řediteli a předhodil mě vlkům, než aby ses dal tak snadno zviklat.

Что-то в том, как парень вроде тебя способен сидеть тут, у Робби, и уплетать курочку не совпадает с тем, что всего три дня назад ты прикончил женщину и скормил ее крокодилам.
To, že tady kluk jako ty jen tak sedí a cpe se kuřecím steakem od Robieho, mi moc nesedí s tím, že bys před třemi dny zavraždil ženu a nakrmil s ní aligátora.

Значит, этот незнакомец с улицы использовал Паука, чтобы скормить тебе информацию.
Takže ten cizinec venku využil Spidera, aby ti tu informaci dal.

Но этого не случиться, он узнает правду, и скормит меня тем зверям.
Když Uther nezaplatí výkupné, uvědomí si pravdu a pak mě předhodí té bestii.

Ваше дитя отнимут от груди и скормят собакам.
Tvého syna ti odtrhnou od prsu a předhodí psům.

Скормите пацану камеру.
Nakrmte toho kluka kamerou.