СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАДАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• další úkol
• další misi
• další práce

Примеры использования Следующее задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Следующее задание.
Novej úkol.

Твое следующее задание.
Tvůj další úkol.

Следующее задание.
Další úloha.

Какое твое следующее задание?
Tvou novou misi?

Следующее задание будет не из легких.
Další práce nebude tak snadné.

Даю тебе следующее задание.
Musím ti zadat další úkol.

Ваше следующее задание. Семестр в море.
Další úkol je semestr na moři.

Вот и твое следующее задание.
Támhle jde tvůj další úkol.

Ваше следующее задание- эссе к пятнице.
Váš příští úkol je esej do pátku.

Прибыл на свое следующее задание.
Hlásím se na další úkol.

Мое следующее задание по искусству обольщения.
Má další lekce v umění námluv.

Парни, нам дали следующее задание?
Už máme další úkol hoši?

Твое следующее задание- подружиться с Джоан.
Tvým dalším úkolem je spřátelit se s Joan.

Хорошая работа. Вот твое следующее задание.
Výborně, tady je váš další úkol.

TV- Твое следующее задание: убрать сэра Томаса Веллера.
Tvůj další úkol je dostat Sira Thomase Wellera.

Окей, шеф, какое мое следующее задание?
Dobře, šéfe. Jaký je můj další úkol?

Я отвечу за то, что сделал, принесу извинения, и отправлюсь на следующее задание.
Přiznám se, omluvím se a vyrazím na další úkol.

Но твое следующее задание… следующее задание может стать твоим триумфом, Цзяо.
Ale tvoje další práce… Další práce je mistrovské dílo, Jiao.

Мы должны были обсудить мое следующее задание.
Měli jsme probrat můj další úkol.

Прежде чем мы выдвинемся на следующее задание, Я напоминаю вам кто наш враг есть, это враг.
Ještě předtím než se přesuneme na další misi, vám chci připomenout, kdo je vaším nepřítelem Je to NEPŘÍTEL.

Да, кстати, у меня есть для тебя следующее задание.
Mimochodem, mám pro tebe další úkol.

Не поклонница очередного мужского героя, совершающего подвиги с многострадальной женой, молящейся, чтобы он пережил следующее задание.
Ne zrovna fanda dalšího chlapáckého hrdiny s trpící manželkou, která se modlí, aby přežil další misi.

Ты как-то обвинил меня в том, что мне всегда нужно следующее задание.
Kdysi jsi mě obvinil z toho, že toužím jen po dalších misích.

Теперь, после нескольких мучительный приключений вместе со своим учителем, двое джедаев возвращаются в Храм на Корусанте, чтобы получить свое следующее задание.
Nyní, po mnoha nervy drásajících dobrodružstvích po boku svého mistra, se oba rytíři Jedi vrátili na Coruscant, aby jim byla přidělena další mise.

Грязная дюжина: следующее задание»( англ. The Dirty Dozen: The Next Mission)- американский телефильм 1985 года режиссера Эндрю Маклаглена, продолжение фильма 1967 года« Грязная дюжина».
Tucet špinavců: Druhá mise( anglicky The Dirty Dozen: The Next Mission) je americký válečný televizní film z roku 1985 režiséra Andrewa V. McLaglena.

Хорошей новостью является то, что мы уже подготовили тебе следующее задание.
To jsem. Dobrá zpráva je, že už pro vás máme další úkol.

Когда закончим с заданием, возможно ты поедешь со мной на мое следующее задание.
Až doděláme tuhle misi, možná bys se mnou měla jít na příští misi.

Вашим следующим заданием, мерзавцы, будет отправка в медицинскую школу.
Jako další úkol půjdete vy dva podělanci na zdravotní školu.

Готова для следующего задания?
Připraveni na další misi?

Я готов к следующему заданию.
Jsem připraven na další úkol.