ЭТО ЗАДАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• tuhle misi
• tento úkol
• tohle zadání
• tahle práce
• tahle mise
• to udělat

Примеры использования Это задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты идешь на это задание?
Ty jdeš na tuhle misi?

Энни, это задание окончено.
Annie, tahle mise je u konce.

Не ходи на это задание.
Vykašli se na tuhle misi.

Ты не отправляешься на это задание.
Ty neletíš na tuhle misi.

Я получила это задание, Сет.
Musím to udělat, Sethe.

Вас интересует это задание?
Zajímá vás tento úkol?

Это задание выглядит просто, да?
Tohle zadání vypadá lehce, že jo?

Так ты хочешь это задание?
Takže chceš tuhle misi.

Это задание кончится кровопролитием.
Tento úkol skončí krveprolitím.

Я выполню для тебя это задание.
Provedu pro tebe tento úkol.

Это задание принесет пользу нам обоим.
Tahle mise nám prospěje oběma.

Думаю тебе понравится это задание.
Myslím, že tahle práce se ti bude líbit.

Граф Дуку дал это задание нам обоим.
Hrabě Dooku zadal tento úkol nám oběma.

Вот почему я отправляю тебя на это задание.
Proto tě posílám na tuhle misi.

Но это задание завершено в прошлом месяце.
Ale tahle mise skončila minulý měsíc.

Я могу доверить это задание только тебе.
Věřím pouze tobě, že vykonáš tento úkol.

Это задание, как кормление Ваала.
Musíme to udělat. Stejně jako… Jako krmíme Vaala.

Как вы объяснили это задание мистеру Ворфу?
Jak jste tento úkol panu Worfovi popsal?

Потому что многие хотели бы взять это задание Нет.
Protože tuhle misi chce spousta lidí.

Это задание, является последней надеждой для рейха.
Tohle zadání je poslední nadějí pro Říši.

Когда закончишь это задание тебя ждут в академии.
Až tahle práce zkončí, budeš mít místo v akademii.

И это задание продолжается только из-за того что он сделал.
A tahle mise pokračuje jen díky tomu, co udělal.

Меня назначили на это задание по очень весомой причине.
Byl jsem pro tento úkol vybrán z dobrého důvodu.

Твоя идея с плакатами звучит выполнимо, а это задание?
Tvoje plakátová věc se zdá být proveditelná a tohle zadání?

Я подписался на это задание и я сделаю все для его выполнения!
Přihlásil jsem se na tuhle misi a chci ji splnit!

Фил, если мне покажется что это задание тебе не по силам.
Phile, když si budu myslet, že je tahle mise na tebe moc.

Ладно, это задание, наверное, будет немного больше по твоей части.
Tak dobře, tento úkol třeba bude víc vyhovovat tvému gustu.

Я хочу чтобы вы бросили это задание И дали артефакту уйти.
Chci, abyste tuhle misi nechal být a dovolil artefaktu zmizet.

Я сомневаюсь, что Чак будет в безопасности, если пойдет на это задание.
Říkám si, jestli je bezpečné brát s sebou na tuhle misi Chucka.

Если ты решил не принимать это задание, я проинформирую совет.
Jestli jste se rozhodli odmítnout tento úkol, informuji radu.