СПАСАЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• zachraňujete
• zachraňuješ
• zachránil jste

Примеры использования Спасаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасаете жизни.
Zachraňuješ životy.

Вы спасаете меня?
Vy mě zachraňujete?

Спасаете жизни.
Zachraňující životy.

Вот кого вы спасаете!
Toho vy zachraňujete!

Вы спасаете жизни.
Vy zachraňujete životy.

Вы жизни спасаете.
Právě jsi zachránil život.

Вы спасаете Францию.
Vy zachraňujete Francii.

Спасибо, что спасаете мир.
Díky, že zachraňujete svět.

Вы спасаете остатки.
Vy zachraňujete, co zbylo.

Ой, вы мне жизнь спасаете.
Jé, zachránil jste mi život.

Так вы спасаете этих тварей?
Takže vy ty tvory zachraňujete?

Спасаете свою подружку?
Prišli jste zachránit vašeho přítelíčka?

Вы думаете, что спасаете ей жизнь.
Myslíte si, že jí zachraňujete život.

Спасаете гусей от безвременной кончины?
Zachraňujete husy od předčasný smrti?

Так что вы сейчас спасаете всю семью.
Takže tu zachraňujete celou rodinu.

Давайте же, вы здесь мою жизнь спасаете.
No tak, zachránili jste mi tady život.

Только не думайте, что спасаете мне жизнь.
Nemyslete si, že mi zachraňujete život.

Спасаете людей от путешествия в Швейцарию.".
Šetříte lidi před výletem do Švýcarska.

Вы действительно буквально спасаете мою жизнь.
Opravdu mi zachraňuješ život.

Вы спасаете Блубелл, а Тензи порвала со Скутером.
Ty zachraňuješ BlueBell a Tansy se rozešla se Scooterem.

Можно подумать, что вы каждый день спасаете чьи то жизни.
Člověk by řekl, že zachraňuješ životy každý den.

Так вы с Сэмми изо дня в день спасаете людей от тварей которых они и представить- то не могут.
Dnem i nocí, ty a Sammy zachraňujete lidi před věcmi, kterým nemohou porozumět.

Ну вы себе плаваете одна, лазите по скалам, спасаете слуг.
Plavete sama, lozíte po skalách, zachraňujete služebnictvo.

Мой ребенок мог погибнуть, а вы спасаете подонка, который это сделал?
Moje dítě možná umře a vy tu svini zachraňujete?

Ты прямо спаситель человечества, ты и твой дружок Фред. Вдвоем спасаете всех детей в мире.
Zachraňuješ lidi se svým kámošem Fredem zachraňujete děti světa.

Итак, ребята, вы вроде как боретесь с преступностью и спасаете здесь мир, что-то вроде того?
Takže, vy jako bojujete proti zločinu zachraňujete svět a podobný věci?

Спасать людей"- значит всех людей, Дин.
Zachraňování lidí znamená zachraňování" všech" lidí, Deane.

Спасай своего дядю.
Zachraň svého strýce.

В этот раз ты спасешь болельщицу. А я остановлю бомбу.
Tentokrát zachraň roztleskávačku ty, já zastavím bombu.

Боден спас репутацию Андерсона.
Boden zachraňoval zadek Andersonovi.