Примеры использования Спасательных на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как насчет спасательных модулей?
И спасательных шлюпок не наблюдается.
Тут три спасательных костюма.
Я возглавлял много спасательных миссий.
Там много спасательных шлюпок.
Ve vodě je spousta záchranných člunů.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасательный жилет
спасательный круг
спасательная операция
спасательный корабль
спасательная команда
спасательная миссия
Больше
Магия спасательных игрушки Это действие игры.
Слишком много спасательных кораблей.
Mnoho záchraných lodí.Можно просто залезть в одну из спасательных шлюпок.
Mohli bychom zmizet v jedné ze záchranných lodí.Тридцать семь спасательных капсул.
Třicet sedm únikových modulů.Здесь нет спасательных жилетов, надувных плотов.
Nejsou tu žádné záchranné vesty, ani nafukovací člun.Ротарран подобрал 6 спасательных капсул.
Rotarran zachránila šest únikových modulů.Тут нет спасательных костюмов, а радиосвязь.
Nejsou tu žádné únikové obleky, ani rádio není moc v pořádku.Мои люди опытны в спасательных операциях.
Moji lidé jsou odborníci na záchranné operace.Мой экипаж спустится на планету в спасательных капсулах.
Moje posádka poletí v únikových modulech na povrch.Тогда я увидел две спасательных машины на шоссе.
Uviděl jsem dva záchrané kamiony na silnici.Бочонки вообще не использовались в спасательных работах.
Oni nikdy nepoužívali soudky při záchranných pracích.Элементы авиационно- спасательных систем| STV GROUP a. s.
Prvky leteckých záchranných systémů| STV GROUP a.s.Ну, только на этот раз мы достаточно спасательных шлюпок.
No, tentokrát máme aspoň dostatek záchranných člunů.В бизнесе один из важных спасательных жилетов- отдел IT.
Jednou z důležitých záchraných vest ve světě obchodu je výpočetní podpora.Совершенно ваш аварийный профиль для спасательных служб.
Perfektní je váš nouzový profil pro záchranné služby.Шесть спасательных самолетов находятся над местом крушения и сбрасывают в воду спасательные плоты.
Nad tímto místem ztroskotání také létá šest záchranných letadel a shazují do vody rafty.О- о. Замечено,две девушки борятся за последние три спасательных жилета.
Dvě holky se perou o poslední tří knoflíčkovou vestu.Боюсь, мы больше не можем рисковать судами в спасательных операциях.
Obávám se, že nemůžeme riskovat ztrátu dalších lodí na záchranné misi.Если завтра с утра мы попытаемся совершить этот полет,то к полудню мы окажемся в спасательных капсулах.
Jestli ráno podnikneme let, odpoledne budeme v únikových modulech.Их используют для обнаружения наркотиков и в спасательных службах.
Nadále se pak používaly u školních jednotek a u záchranné služby.Он упомянул что-то о яхтах… а я такая:" Да, если у вас на борту достаточно спасательных жилетов.
Říkal něco o lodi a já na to:" Samozřejmě, pokud máte dost záchranných vest.Когда они доплыли, то увидели,что эти двое литературных гениев качаются на волнах в спасательных жилетах, потягивая мартини!
A když k nim připluli, tak uviděli,jak se tihle dva literární geniové houpají na vlnách v záchranných vestách a usrkávají Martini!Посольство США в Пакистане предоставило семь вертолетов власти для оказания помощи в спасательных операциях.
Americké velvyslanectví v Pákistánu poskytlo sedm vrtulníků na pomoc při záchranných operacích.Ты идешь с пессимистами, или остаешься здесь и ждешь спасательных катеров?
Půjdeš s pesimistama, nebo zůstaneš tady a počkáš na záchranný lodě?Так что при увольнении он прихватил с собой эту груду и пару спасательных жилетов.
Když odcházel, tak jich vzal hodně a taky pár záchranných vest.
