СРЕДЫ на Чешском - Чешский перевод

• prostředí
• média
• středy
• středeční
• ve středu
• středu
• středa
• médium
• prostředím
• médií

Примеры использования Среды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Правило среды?
Středeční pravidlo?

Срок до среды, верно?
Do středy, viď?

Наступил вечер среды.
Je středa večer.

Я тут со среды сижу.
Už tady sedím od minulý středy.

Значит… ночь среды.
Takže… Středa večer.

Доброй вам среды, мои ботаны!
Veselou středu, šprti moji!

Сейчас 2043- й, полдень среды.
Je rok 2043, středeční odpoledne.

Понедельники и среды, до полуночи.
Pondělky a středy a půlnoci.

Я не найду жену до следующей среды.
Nenajdu ženu do příští středy.

Освобождает вечер среды для боулинга.
Máš volnou středu na bowling.

Встречу по Ariel перенесли до среды.
Setkání s Ariel se odkladá na středu.

И каждый вечер среды я был там.
A každý středeční večer jsem tam byl.

А есть ли лучшие время на Земле, чем 11 утра среды?
Je na světě lepší čas, než 11:00 ve středu?

Ѕонедельники, среды и п€ тницы-€ тут.
V pondělí, středu a pátek jsem tam.

Как насчет понедельника и среды после школы?
Co pondělí a středa po škole?

И каждый вечер среды я видел эту женщину.
A každý středeční večer jsem si všímal jedné ženy.

Слушайте Шведское радио сообщения о Holm со среды 9/ 10.
Poslech rádia Švédsko zprávy o Holm od středy 9/10.

Каждый вечер среды у них был Вечером напитка за полцены.
Každý středeční večer měli šťastnou hodinku.

Это с прошлого понедельника, вторника, среды, и так далее.
Tohle je z minulého pondělí, úterý, středy a tak dále.

Кроме вечера среды, когда мы будем проецировать фильм на парусах.
Až na středeční večer, to promítáme film.

Она уполномоченный по защите окружающей среды в Бостоне.
Je to právnička, zabývající se životním prostředím, z Bostonu.

Вашими могут быть среды и субботы, а нашими- пятницы и воскресенья.
Můžete mít středy a soboty, my si vezmeme pátky a neděle.

Ночь среды" У Гаррисона" является лучшим местом для женщин определенного возраста.
Ve středu večer je Garrison nejlepším místem.

Музей открыт круглый год со среды по воскресенье, вход платный.
Muzeum má otevřeno od středy do neděle a vstupné do muzea je dobrovolné.

Необходимо, что бы она подписала это и верните документ мне не позднее среды.
Musí vám toto podepsat a nejpozději ve středu mi to vrátit.

Вы можете предоставить видео с ночи среды… когда я увижу ордер.
Máte videa z poslední středeční noci- dostupné pro…- Až uvidím povolení.

Среды, поздравительная перестановка четверга, а потом полная ошеломляющая пятница.
Sephora středa, zdvořilostní čtvrtek, a potom velký honosný pátek.

Токсин разрушается при нагревании, воздействии солнечного света, щелочной среды.
Botulotoxiny jsou ničeny teplem, světlem, zářením a vysoce alkalickým prostředím.

Нам необходимо посетить музей телевидения до следующей среды, после чего он закроется навсегда.
Musíme naštívit muzemu televize, než ho příští středu už navždy zavřou.

Основной выключатель использует полностью герметичную структуру, не подверженную воздействию внешней среды;
Hlavní vypínač používá plně uzavřenou strukturu, která není ovlivněna vnějším prostředím;