СТВОЛОМ на Чешском - Чешский перевод

• zbraní
• bouchačkou
• pistolí
• zbraň
• kmenem
• barel

Примеры использования Стволом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я сплю со стволом.
Spím s pistolí.

А каким стволом ты пользуешься?
Jakou zbraň jsi použil?

Ирвин со стволом, а?
Irving se zbraní, jo?

Нет, он пошел за стволом.
Ne, šel si pro pušku.

Не надо стучать стволом по башке.
Neťukej si na hlavu zbraní.

Внутри преступник со стволом.
Uvnitř je pachatel se zbraní.

Далай Лама со стволом и жетоном.
Dalajláma s bouchačkou a plackou.

А почему ты со стволом?
Co máš s tou pistolí.

Мужик со стволом, он забрал деньги.
Ten s bouchačkou. On vzal peníze.

Не тычь в него стволом.
Nemiř na něj tou zbraní.

Стволом пистолета имеет длину 89 мм.
Pistole má hlaveň s délkou 116 mm.

Ќе можешь говорить со стволом во рту?
Nemůžeš mluvit s hlavní v hubě?

Буллок еще вернется за своим стволом.
Bullock si přijde pro svou zbraň.

Не размахивай блин стволом перед детьми!
Nemávej tou zbraní před dětmi!

Газоотводная трубка размещена под стволом.
Palivová nádrž je umístěna pod sedlem.

Тыкаешь мне реальным стволом в лицо?
Mířil jsi na mě skutečnou pistolí?

Ты приперся в мой дом, и тычешь в меня стволом?
Přijdeš ke mně domů a tasíš na mě zbraň?

Ваш- это здоровяк с большим стволом и Мохавком!
Vash je muž s velkou zbraní a čírem!

Она упростит перенос оружия с горячим стволом.
Usnadní vám přenos zbraně s horkou hlavní.

Знаешь, я спеку тебе пирог со стволом внутри.
Víš, že ti upeču koláč se zapečenou bouchačkou.

Зачем агенту морпола приходить к тебе за стволом?
Proč by agent NCIS chodil k vám pro zbraň?

И когда он увидит тебя с моим стволом во рту, он покажется.
A až tě uvidí s mou zbraní v puse, ukáže se sám.

Ты подстрелил нас моим собственным стволом?
Sestřelil jsi mou helikoptéru mou vlastní zbraní!

Я могу заряжать и стрелять, но со стволом возникают трудности.
Dokážu nabíjet a střílet, ale… Mám potíže s hlavní.

А в экстренной помощи спасут пьяного идиота со стволом.
Na pohotovosti zachráníš akorát tak opilce s pistolí.

Ты же знаешь, что парень со стволом в этом районе.
Víte co? Kdybyste přemýšlel, tak chlápek se zbraní v téhle čtvrti.

Ваш блондин в красном плаще, с крупнокалиберным стволом!
Vash je blonďák v červeným plášti a s velkou bouchačkou!

Зашли со стволом, приставили к лицу, и избили меня.
Vlezli do baráku se zbraní, vrazili mi ji do ksichtu a pak mě praštili.

Ты можешь ясно расслышать, только если ты перед стволом винтовки.
Můžeš to slyšet jen když jsi přímo před hlavní pušky.

Джо, я провела этот год в неприятных местах со стволом у виска.
Joe, poslední rok mě vodili chodbami s pistolí u mojí hlavy.